إعدادات العرض
((هەر کەسێ تشتەکی د ئهڤی کارێ مەدا زێده بکەت کو نە ژ وی بیت؛ ئەو تشت یێ ڕەدکرییه و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن
((هەر کەسێ تشتەکی د ئهڤی کارێ مەدا زێده بکەت کو نە ژ وی بیت؛ ئەو تشت یێ ڕەدکرییه و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن
ژ عائیشایێ (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((هەر کەسێ تشتەکی د ئهڤی کارێ مەدا زێده بکەت کو نە ژ وی بیت؛ ئەو تشت یێ ڕەدکرییه و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن)) بۆخاری و موسلم ڤهدگوهێزن، د ڤهگوهاستنا موسلمیدا هاتییه: ((هەر کەسێ کارەکی بکەت کو فەرمانا مە ل سەر نەبیت؛ ئەو كار یێ ڕەدکرییە و ژ وی كهسی ناهێته وهرگرتن)).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili فارسی မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá සිංහල தமிழ் دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Română Lietuvių Nederlands Soomaali Српски Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar Македонски አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek ភាសាខ្មែរ ms тоҷикӣ rn Bambaraالشرح
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) دیار دکەت کو ههر كهسێ تشتهكێ نوی د دینیدا بینیته دهر یان كارهكی بكهت كو چ بەلگە ژ قورئانێ و سوننەتێ ل سەر وێ نەبن؛ هنگی ئهو كار یێ ڕەدکرییە ل سەر خودانێ وێ و قەبویل نابیت ل دەڤ خودێ.فوائد الحديث
ههمی عیبادهت و پەرستن ل سەر وێ چەندێ د ئاڤاكرینه یا کو د قورئانێ و سوننەتێدا هاتی، لهوا ئەم عیبادهتێ خودایێ مهزن ناكهین ب تنێ ب وێ نهبیت یا وی د شهریعهتێ خۆدا دیار كری و دانای، نهكو دێ ب بیدعەیان و تشتێن نوی عیبادهتێ خودێ كهین.
دین ب بۆچوون و باش دیتنێ نینە (ئانكو ب هندێ نینه مرۆڤ بێژیت ب بۆچوونا من هوسا باشتره)، بەلكی ب دویڤچوونا پێغەمبەرییە (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن).
ئەڤ فهرموودهیە بەلگهيه ل سەر تەمامهتییا دینی (ئانكو چ تشت یێ ژێ كێم نینه و نابیت كهس چ تشتێن نوی تێدا دهربێخیت).
بیدعە ئەو تشته یێ کو د دینیدا هاتییە داهێنان ژ بیروباوەران یان ئاخڤتنێ یان کریارێ و ل سەردەمێ پێغەمبەری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) و صهحابییێن وی نهبوو.
ئەڤ فهرموودهیە بنیاتهكه ژ بنیاتێن ئیسلامێ، ئەو وەکی تەڕازيیەکێیە بۆ کریاران، ڤێجا كا چاوا ههر كارهكێ بۆ خودێ نهبیت؛ چ خێر ناگههنه خودانێ وێ، ئاها هوسا ههر كارهكێ ل دویڤ وێ ڕێك و ڕێبازێ ژی نهبیت یا پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) پێ هاتی و دیار كری؛ ئەو ژی یا ڕەدکرییە ل سەر بكهری و چ خێر بۆ نینه.
تشتێن نوی داهێنایی یێن كو پاشڤهبرن ژێ هاتییه كرن، ئهو تشتن یێن دینیدا هاتینه دهرئینان نهكو دونیایێ (ئانكو ههر تشتهكێ نوی داهێنایی بیت د دونیایێدا؛ چ ئاریشه تێدا نینه و دروسته بهێته بكارئینان، وهكی مۆبایل و ترۆمبێل و هتد...).
