ਇਹ ਮਾਮਲਾ (ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਮਾਮਲਾ) ਜਰੂਰ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਕਿਸੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂ ਥਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ…

ਇਹ ਮਾਮਲਾ (ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਮਾਮਲਾ) ਜਰੂਰ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਕਿਸੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂ ਥਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ ਬਿਨਾ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਧਰਮ (ਇਸਲਾਮ) ਵਿੱਚ ਨਾ ਆ ਜਾਵੇ,

ਤਮੀਮ ਦਾਰੀ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: «ਇਹ ਮਾਮਲਾ (ਇਸਲਾਮ ਦਾ ਮਾਮਲਾ) ਜਰੂਰ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇਗਾ, ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਕਿਸੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂ ਥਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ ਬਿਨਾ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਧਰਮ (ਇਸਲਾਮ) ਵਿੱਚ ਨਾ ਆ ਜਾਵੇ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਝੁਕਦਾ ਹੋਇਆ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ। ਬਹਾਦਰੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅੱਲਾਹ ਇਸਲਾਮ ਨੂੰ ਬਹਾਦਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅੱਲਾਹ ਕੁਫ਼ਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।»ਤਮੀਮ ਦਾਰੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਲਾਈ, ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਝੁਟਕਾਰਾ, ਨਿਮਰਤਾ ਅਤੇ ਜਜ਼ੀਆ ਦਾ ਭਾਰ ਸਹਿਣਾ ਪਿਆ।

[صحيح] [رواه أحمد]

الشرح

ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਧਰਮ (ਇਸਲਾਮ) ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੱਕ ਫੈਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਇਹ ਧਰਮ ਵੀ ਪਹੁੰਚੇਗਾ। ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਧਰਮ (ਇਸਲਾਮ) ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੱਕ ਫੈਲ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਇਹ ਧਰਮ ਵੀ ਪਹੁੰਚੇਗਾ। ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਧਰਮ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਇਮਾਨ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਅਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਮਾਣਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਜੋ ਇਸ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਕਫ਼ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਸਹਾਬੀ ਤਮੀਮ ਦਾਰੀ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ) ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵੇਖ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਜਿਥੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਲਾਮ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ, ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਮਿਲੀ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ, ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਅਤੇ ਇਸਲਾਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਖਰਚੇ (ਜਜ਼ੀਆ ਆਦਿ) ਦਾ ਭਾਰ ਭਰਨਾ ਪਿਆ।

فوائد الحديث

ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਧਰਮ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਤੱਕ ਫੈਲ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇਜ਼ਤ ਇਸਲਾਮ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਕਫ਼ਰ ਅਤੇ ਕਫ਼ਰਦਾਰਾਂ ਲਈ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਬੂਅਤ ਦੇ ਸਬੂਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਬੂਤ ਹੈ ਅਤੇ ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸੱਲਮ) ਦੀ ਵਹਿਦਤ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜਿਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਰਿਆ।

التصنيفات

Portents of the Hour