إعدادات العرض
ਯਾ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ﷺ! ਸਾਡ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਦਕਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?ਉਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਪਾਣੀ»।ਸਾਡ ਨੇ ਇਕ ਕੂਆਂ ਖੋਦਿਆ ਅਤੇ…
ਯਾ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ﷺ! ਸਾਡ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਦਕਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?ਉਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਪਾਣੀ»।ਸਾਡ ਨੇ ਇਕ ਕੂਆਂ ਖੋਦਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਸਦਕਾ ਸਾਡੀ ਮਾਤਾ ਲਈ ਹੈ।
ਸਆਦ ਬਨ ਅਬਾਦਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਨੇ ਕਿਹਾ: ਯਾ ਰਸੂਲ ਅੱਲਾਹ ﷺ! ਸਾਡ ਦੀ ਮਾਤਾ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਦਕਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?ਉਹ ਨੇ ਕਿਹਾ: «ਪਾਣੀ»।ਸਾਡ ਨੇ ਇਕ ਕੂਆਂ ਖੋਦਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਸਦਕਾ ਸਾਡੀ ਮਾਤਾ ਲਈ ਹੈ।
[حسن بمجموع طرقه] [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه]
الترجمة
العربية অসমীয়া Bahasa Indonesia Kiswahili Tagalog Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands සිංහල پښتو Hausa മലയാളം नेपाली Кыргызча English Svenska Română Kurdî Bosanski فارسی తెలుగు ქართული Moore Српски Magyar Português Македонски Čeština Русский Українська हिन्दी Azərbaycan Malagasy Kinyarwanda Wolof ไทย मराठीالشرح
ਸਅਦ ਬਿਨ ਉਬਾਦਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ) ਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਵਫ਼ਾਤ ਹੋ ਗਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਸਦਕਾ ਸਭ ਤੋਂ ਅਫ਼ਜ਼ਲ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਂ ਵਾਸਤੇ ਕਰ ਸਕਣ?ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਇਰਸ਼ਾਦ ਫਰਮਾਇਆ: *"ਪਾਣੀ"**।ਸਅਦ ਨੇ ਇਕ ਕੂਆਂ ਖੁਦਵਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: *"ਇਹ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਲਈ ਸਦਕਾ ਹੈ"*।فوائد الحديث
ਇਹ ਗੱਲ ਵਾਜ਼ੇਹ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ **ਪਾਣੀ ਦਾਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਅਫ਼ਜ਼ਲ ਸਦਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ**,
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਸਅਦ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਦਕਾ ਦੀ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਦੀਨੀ ਤੇ ਦੁਨੀਆਵੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਨਫ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਪਸ਼, ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ।
ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਦਲੀਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਦਕਾਤਾਂ ਦੇ ਸਵਾਬ ਮੁਰਦਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।
ਸਅਦ ਬਿਨ ਉਬਾਦਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹੁ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵਾਲਦਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅੰਹਾ ਨਾਲ ਨੇਕ ਸਲੂਕ ਕੀਤਾ।