إعدادات العرض
হে আল্লাহৰ ৰাছুল! ছাআদৰ মাক মৃত্যুবৰণ কৰিছে, গতিকে তেওঁৰ হকে কোনটো চাদাক্বাহ উত্তম হ'ব? তেখেতে ক'লেঃ "পানী"। ইয়াৰ…
হে আল্লাহৰ ৰাছুল! ছাআদৰ মাক মৃত্যুবৰণ কৰিছে, গতিকে তেওঁৰ হকে কোনটো চাদাক্বাহ উত্তম হ'ব? তেখেতে ক'লেঃ "পানী"। ইয়াৰ পিছত তেওঁ এটা কুঁৱা খান্দি ক'লে যে, এইটো উম্মু ছাআদৰ বাবে অকফ কৰিলোঁ।
ছাআদ বিন উবাদাহ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ পৰা বৰ্ণিত, তেওঁ কৈছেঃ হে আল্লাহৰ ৰাছুল! ছাআদৰ মাক মৃত্যুবৰণ কৰিছে, গতিকে তেওঁৰ হকে কোনটো চাদাক্বাহ উত্তম হ'ব? তেখেতে ক'লেঃ "পানী"। ইয়াৰ পিছত তেওঁ এটা কুঁৱা খান্দি ক'লে যে, এইটো উম্মু ছাআদৰ বাবে অকফ কৰিলোঁ।
[حسن بمجموع طرقه] [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه]
الترجمة
العربية Bahasa Indonesia Kiswahili Tagalog Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands සිංහල پښتو Hausa മലയാളം नेपाली Кыргызча English Svenska Română Kurdî Bosanski فارسی తెలుగు ქართული Moore Српски Magyar Português Македонски Čeština Русский Українська हिन्दी Azərbaycan Malagasy Kinyarwanda Wolof ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری Türkçe አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរ Lietuvių اردو ಕನ್ನಡ Oromoo Deutschالشرح
ছাআদ বিন উবাদাৰ মাকৰ মৃত্যু হোৱাৰ পিছত, তেওঁ নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক আটাইতকৈ উত্তম চাদাক্বাহ সম্পৰ্কে সুধিলে, যাতে তেওঁ মাকৰ কাৰণে চাদাক্বাহ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উত্তৰত নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক'লেঃ পানী দান কৰাটো হৈছে আটাইতকৈ উত্তম চাদাক্বাহ। এই শুনি তেওঁ এখন কুঁৱা খান্দি সেইখন মাকৰ নামত অকফ কৰি দিলে।فوائد الحديث
হাদীছটোত বৰ্ণিত হৈছে যে, পানী হৈছে আটাইতকৈ উত্তম চাদাক্বাহ।
নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ছাআদক পানী দান কৰিবলৈ নিৰ্দেশনা দিছিল। কাৰণ এইটো দ্বিনী আৰু দুনিয়াৱী উভয় ক্ষেত্ৰতে উপকাৰী। প্ৰচণ্ড গৰমৰ সময়তে হওক, বা প্ৰয়োজনতে হওক নাইবা পানীৰ অভাৱৰ সময়তে হওক।
ইয়াৰ দ্বাৰা প্ৰমাণিত হয় যে, দান-খয়ৰাতৰ ছোৱাব মৃত ব্যক্তিয়ে লাভ কৰে।
ছাআদ বিন উবাদাহ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৱে তেওঁৰ মাকৰ প্ৰতি কৰা নেকীৰ বৰ্ণনা।