إعدادات العرض
جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ». «با مال و جان و زبان تان با مشرکان جهاد کنید
جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ». «با مال و جان و زبان تان با مشرکان جهاد کنید
از انس رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «جَاهِدُوا الْمُشْرِكِينَ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ وَأَلْسِنَتِكُمْ». «با مال و جان و زبان تان با مشرکان جهاد کنید».
[صحیح]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو हिन्दी 中文 Kurdî Português Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Kiswahili پښتو සිංහල Hausa Tagalog മലയാളം नेपाली Magyar ქართული తెలుగు Македонски Svenska Moore Română ไทย Українська मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ বাংলা Wolof ភាសាខ្មែរالشرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم مومنان را به جهاد با کافران امر می کنند، و برای مقابله با آنان به هر وسیله ممکن تلاش کنند تا کلمۀ الله متعال بلند باشد، منجمله: اول: جهاد با آنها از طریق خرچ کردن مال، از قبیل خریدن سلاح و تجهیز مجاهدان و موارد مشابه است. دوم: خروج بانفس و بدن برای رویارویی و دفع کردن کافران. سوم: دعوت آنان بسوی این دین توسط زبان، اقامۀ حجت بر علیه آنان، توبیخ و رد بر آنان.فوائد الحديث
تشویق به جهاد دربرابر مشرکان با جان و مال و زبان؛ هرکس به اندازۀ توان اش، و این که جهاد با جنگ و قتال محدود نمی شود.
امر به جهاد برای وجوب، و ممکن واجب عینی، و یا واجب کفایی باشد.
الله متعال جهاد را بنابر اموری مقرر فرموده، منجمله:
اول: مقاومت در برابر شرک و مشرکان؛ زیرا الله متعال هرگز شرک را نمی پذیرد.
دوم: رفع موانعی که بر سر راه دعوت به سوی الله متعال است.
سوم: حفظ عقیده و هر آنچه که خلاف آن است.
چهارم: دفاع از سرزمین، ناموس، و مال مسلمانان.
التصنيفات
حکم جهاد