“Quando algum de vós está em dúvida sobre seu Swaláh e não sabendo o quanto ele observou, três ou quatro (Rak'ahs), ele deve deixar de lado suas dúvidas e basear no que ele tem a certeza, e depois ele deve fazer duas prostrações antes de fazer o Tasslim

“Quando algum de vós está em dúvida sobre seu Swaláh e não sabendo o quanto ele observou, três ou quatro (Rak'ahs), ele deve deixar de lado suas dúvidas e basear no que ele tem a certeza, e depois ele deve fazer duas prostrações antes de fazer o Tasslim

Abu Saíd Al-Khudri - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: “Quando algum de vós está em dúvida sobre seu Swaláh e não sabendo o quanto ele observou, três ou quatro (Rak'ahs), ele deve deixar de lado suas dúvidas e basear no que ele tem a certeza, e depois ele deve fazer duas prostrações antes de fazer o Tasslim. Se ele observou cinco Rak'ahs , eles farão seu Swaláh de número par, e se ele observou exatamente quatro, então eles serão uma humilhação para o Satanás”.

[Autêntico] [Relatado por Musslim]

الشرح

O Profeta, que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele, esclareceu que, se a pessoa no seu Swaláh ficar em dúvida em relação ao numero de Rak'ah não sabendo se observou três ou quatro, ele deve descartar o número extra que está em dúvida e não levar isso em consideração, então três é o número do qual ele tem a certeza e deve fazer o quarto Rak'ah e realizar duas prostrações (Sujud As-sahw) antes de concluir o Swaláh. Se, na realidade, ele tiver efetuado quatro Rak'ah, eles se tornar-se-ão cinco, com a adição de um Rak'ah, e as duas prostrações compensarão esse Rak'ah extra, resultando em um número par, e não ímpar. Por outro lado, se ele tiver efetuado quatro no total com o Rak'ah extra, então terá cumprido sua obrigação sem aumento ou diminuição. As duas prostrações de esquecimento humilham o Satanás e o repelem, frustrando sua tentativa, pois ele tentou confundir a pessoa em seu Swaláh e corrompê-la. O Swaláh do filho de Ádam se completa quando ele segue o comando de Allah, realizando a prostração, o que Satanás se recusou a fazer quando desobedeceu ao comando de Allah de se prostrar a Ádam.

فوائد الحديث

Quando a pessoa que estiver a efetuar o Swaláh tiver dúvida em relação a seu Swaláh e nenhuma das probabilidades é mais forte que a outra, ele deve ignorar a dúvida e agir de acordo com a certeza, que é o número menor de Rak'ahs. Ele então completa seu Swaláh e faz as prostrações de esquecimento antes de concluir o Swaláh.

Essas duas prostrações são um meio de corrigir o Swaláh e de repelir o Satanás, deixando-o desprezado humilhado e longe de cumprir seu objetivo.

A dúvida mencionada no Hadith é a hesitação sem inclinação para um lado. Se houver um pressentimento forte, deve-se agir com base nele.

O Hadith incentiva o combate às distrações (waswas) e a superá-las seguindo os mandamentos da Shariah.

التصنيفات

Sajdah assa'hw, recitação e gratidão