إعدادات العرض
:
:
Ibn Umar - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: "Quando Allah reunir os primeiros e os últimos no Dia do Juízo, será levantada para cada traidor uma bandeira, e será dito: 'Esta é a traição de fulano, filho de fulano.'"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa മലയാളം Kurdî Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทยالشرح
O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) informa que, no Dia do Juízo, quando Allah reunir os primeiros e os últimos para a prestação de contas, será erguida uma marca visível para cada traidor que não cumpriu o pacto assumido com Allah ou com as pessoas, expondo sua traição. Ele será chamado publicamente: "Esta é a traição de fulano, filho de fulano", para evidenciar seu mau comportamento diante dos presentes no Dia do Juízo.فوائد الحديث
A traição é proibida e considerada um dos grandes pecados, pois está associada a esse castigo severo.
A ameaça associada à traição inclui qualquer pessoa que foi confiada com sangue, honra, segredo ou riqueza, e traiu essa confiança, quebrando a expectativa de segurança.
Al-Qurtubi explicou que isso era compreensível para os árabes da época, pois costumavam erguer uma bandeira branca para a fidelidade e uma bandeira preta para a traição, a fim de reprovar o traidor. O hadith indica que algo semelhante acontecerá no Dia do Juízo para que o traidor seja reconhecido por sua conduta, e os presentes o repreendam.
Ibn Hajar comentou que este hadith indica que, no Dia do Juízo, as pessoas serão chamadas por seus pais, como evidenciado pela frase: "Esta é a traição de fulano, filho de fulano."