إعدادات العرض
Este recomandat (Sunnah) ca atunci când Muaziunul spune în Adanul de la Rugăciunea Fajr „Hayya ‘ala al-falah” (Veniți spre izbândă), să se răspundă: „As-salatu khayrun min an-naum” (Rugăciunea este mai bună decât somnul)
Este recomandat (Sunnah) ca atunci când Muaziunul spune în Adanul de la Rugăciunea Fajr „Hayya ‘ala al-falah” (Veniți spre izbândă), să se răspundă: „As-salatu khayrun min an-naum” (Rugăciunea este mai bună decât somnul)
Anas (Allah să fie mulțumit de el) a spus: Este recomandat (Sunnah) ca atunci când Muaziunul spune în Adanul de la Rugăciunea Fajr „Hayya ‘ala al-falah” (Veniți spre izbândă), să se răspundă: „As-salatu khayrun min an-naum” (Rugăciunea este mai bună decât somnul).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî دری Magyar ქართული සිංහල Kiswahiliالشرح
Anas ibn Malik (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că, dintre lucrurile pe care Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) le-a aprobat în Sunnah, este ca Muazinul să spună, în mod special în Adanul de la Rugăciunea Fajr, după „Hayya ‘ala al-falah” (Veniți spre izbândă): „As-salatu khayrun min an-naum” (Rugăciunea este mai bună decât somnul).فوائد الحديث
Expresia „din Sunnah” înseamnă din practica Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui), așadar are statutul de hadis marfū‘, adică îi este atribuit direct Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui).
Este recomandat ca Muazinul să spună în Adanul de la Rugăciunea Fajr, după „Hayya ‘ala al-falah” (Veniți spre izbândă): „As-salatu khayrun min an-naum” (Rugăciunea este mai bună decât somnul) de două ori, deoarece Rugăciunea Fajr are loc într-un timp în care majoritatea oamenilor dorm, iar ei se trezesc din somn pentru a o îndeplini. De aceea, această formulă este specifică Rugăciunii Fajr și nu altor rugăciuni.
التصنيفات
Adhanul și Iqama