إعدادات العرض
«Стоящие особняком (муфарридун) опередили!»
«Стоящие особняком (муфарридун) опередили!»
Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Стоящие особняком (муфарридун) опередили!» [Сподвижники] спросили: «А кто такие стоящие особняком, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Много поминающие Аллаха мужчины и женщины».
[Достоверный] [передал Муслим]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português دری অসমীয়া Tiếng Việt አማርኛ Svenska ไทย Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Română മലയാളം Nederlands Oromoo తెలుగు پښتو Soomaali Kinyarwanda Malagasy ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართულიالشرح
Смысл хадиса таков. Много поминающие Аллаха мужчины и женщины выделяются на фоне других и опередили их в том, что касается награды, потому что они много времени посвящают поминанию Всевышнего Аллаха. Они делали больше других и опередили их в своём стремлении к благому. Всевышний Аллах сказал: «…и [для] часто поминающих Аллаха мужчин и женщин Аллах приготовил прощение и великую награду». «И часто поминающих Аллаха...» — то есть посвящающих этому поминанию большую часть своего времени. В особенности это касается тех периодов, в которые предписано произносить слова поминания Аллаха, — по утрам и вечерам и после или в конце обязательных молитв.التصنيفات
Достоинства поминания Аллаха