إعدادات العرض
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) часто говорил в земных и поясных поклонах: “Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и хвала Тебе. О Аллах, прости мне…
«Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) часто говорил в земных и поясных поклонах: “Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и хвала Тебе. О Аллах, прости мне (Субханака-Ллахумма раббана ва би-хамди-ка, Аллахумма-гфир ли)”»
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «После того, как ему была ниспослана [сура]: “Когда придёт помощь от Аллаха и победа…”, Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в каждой молитве непременно говорил: «Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и хвала Тебе. О Аллах, прости мне (Субханака-Ллахумма раббана ва би-хамди-ка, Аллахумма-гфир ли)». А в другой версии говорится: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) часто говорил в земных и поясных поклонах: “Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и хвала Тебе. О Аллах, прости мне (Субханака-Ллахумма раббана ва би-хамди-ка, Аллахумма-гфир ли)”».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands አማርኛ മലയാളം Română ไทยالشرح
‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) упоминает в этом хадисе о том, что когда Пророку (мир ему и благословение Аллаха) была ниспослана сура 110 «Помощь» и он увидел этот признак — помощь от Аллаха и покорение Мекки, он поспешил исполнить веление Всевышнего Аллаха, данное ему в этой суре: «Прославляй же Господа своего хвалой и испрашивай у Него прощения». И он часто говорил: «Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и хвала Тебе. О Аллах, прости мне (Субханака-Ллахумма раббана ва би-хамди-ка, Аллахумма-гфир ли)». Эти слова объединяют в себе свидетельство о том, что Всевышний Аллах свободен от любых изъянов и недостатков и упоминание о том, что Ему надлежит хвала, а завершаются они испрашиванием прощения у Него, Всевышнего. Он произносил эти слова в обязательных и дополнительных молитвах в поясных и земных поклонах. А эта сура была указанием на то, что близится кончина Пророка (мир ему и благословение Аллаха).التصنيفات
Слова поминания Аллаха в молитве