إعدادات العرض
Когда мужчина расходует на свою семью, надеясь на награду от Аллаха, то это [записывается ему как] милостыня
Когда мужчина расходует на свою семью, надеясь на награду от Аллаха, то это [записывается ему как] милостыня
От Абу Мас’уда (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Когда мужчина расходует на свою семью, надеясь на награду от Аллаха, то это [записывается ему как] милостыня».
[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Kiswahili தமிழ் دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Македонскиالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает, что если человек расходует деньги на членов своей семьи, которых он обязан содержать, таких, как жена, родители, дети и другие, стремясь тем самым приблизиться к Всевышнему Аллаху и надеясь на награду от Него за свои траты, то ему за это положена награда как за милостыню.فوائد الحديث
Достижение награды и воздаяния за расходование на членов своей семьи.
Верующий стремится в своих делах к довольству (лику) Аллаха и к той награде и воздаянию, которую Он уготовил.
Во всех делах следует иметь благие намерения, и это касается и трат на членов семьи.
التصنيفات
Материальное обеспечение