إعدادات العرض
Остерігайтеся несправедливості, адже, воістину, несправедливість обернеться темрявами в День воскресіння. І остерігайтеся скупості, бо, воістину, скупість…
Остерігайтеся несправедливості, адже, воістину, несправедливість обернеться темрявами в День воскресіння. І остерігайтеся скупості, бо, воістину, скупість погубила тих, хто був до вас
Передається від Джабіра ібн Абдуллага, нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Остерігайтеся несправедливості, адже, воістину, несправедливість обернеться темрявами в День воскресіння. І остерігайтеся скупості, бо, воістину, скупість погубила тих, хто був до вас: вона спонукала їх проливати кров один одного і дозволяти собі те, що було для них забороненим».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી Yorùbá ئۇيغۇرچە Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Čeština Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof ქართული Magyar Moore Shqip Македонски Azərbaycan አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ O‘zbek Italiano ភាសាខ្មែរالشرح
Пророк, мир йому і благословення Аллага, застеріг від несправедливості. До неї належать: несправедливість щодо людей, несправедливість людини щодо самої себе та несправедливість у ставленні до Аллага Всевишнього. Несправедливість полягає в тому, що людині не віддається належне право тому, хто має на нього право. І, воістину, несправедливість обернеться для її вчинителів темрявами в День воскресіння — через тягарі, страхи та жахи того Дня. Також Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, заборонив скупість — крайню форму жадібності, поєднану з надмірною прив’язаністю. До її проявів належить недбалість у виконанні майнових обов’язків і надмірна прив’язаність до благ цього світу. Саме цей різновид несправедливості погубив народи, які жили до нас, оскільки він спонукав їх убивати один одного та дозволяти собі те, що Аллаг заборонив.فوائد الحديث
Хадіс вказує на те, що витрачання майна та матеріальна підтримка братів по вірі є однією з причин взаємної любові, єдності та зміцнення зв’язків між мусульманами.
Скупість і жадібність призводять до гріхів, мерзотних вчинків і різноманітних беззаконь.
Хадіс спонукає брати науку з становища та долі попередніх народів.
