إعدادات العرض
{Có vấn đề gì với những người nói như vậy và như vậy? Mà Ta dâng lễ nguyện Salah và ngủ, Ta nhịn chay và ăn uống bình thường, và Ta kết hôn với phụ nữ, vì vậy bất cứ ai đi chệch khỏi Sunnah của Ta đều không thuộc về Ta.}
{Có vấn đề gì với những người nói như vậy và như vậy? Mà Ta dâng lễ nguyện Salah và ngủ, Ta nhịn chay và ăn uống bình thường, và Ta kết hôn với phụ nữ, vì vậy bất cứ ai đi chệch khỏi Sunnah của Ta đều không thuộc về Ta.}
Ông Anas thuật lại: Một nhóm Sahabah của Thiên Sứ ﷺ đã hỏi những người vợ của Người ﷺ về hành động thờ phượng thầm kín của Người? Một số người nói: Tôi không cưới vợ, và một số người nói: Tôi không ăn thịt, và một số người nói: Tôi không ngủ trên giường. Thế là Thiên Sứ của Allah ﷺ ca ngợi và tán dương Allah và nói: {Có vấn đề gì với những người nói như vậy và như vậy? Mà Ta dâng lễ nguyện Salah và ngủ, Ta nhịn chay và ăn uống bình thường, và Ta kết hôn với phụ nữ, vì vậy bất cứ ai đi chệch khỏi Sunnah của Ta đều không thuộc về Ta.}
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়াالشرح
Một nhóm Sahabah đã đến nhà vợ của Thiên Sứ ﷺ hỏi về việc thờ phượng thầm kín của Người trong nhà của Người. Và khi được cho biết thì dường như họ cảm thấy như vậy là ít nên đã nói: Chúng ta ở chỗ nào so với vị trí của Thiên Sứ với ﷺ? Người ﷺ đã được tha thứ cho tội lỗi trong quá khứ và tương lai, không giống như chúng ta không biết rằng sự tha thứ có đến với mình hay không, vì vậy chúng ta cần phải thờ phượng nhiều hơn với hy vọng rằng chúng ta sẽ nhận được nó. Sáu đó, một số người nói: Tôi không kết hôn. Một số khác nói: Tôi không ăn thịt. Một số khác nói: Tôi không ngủ trên giường. Điều này đã đến tai Thiên Sứ của Allah ﷺ và Người trở nên tức giận và nói với mọi người. Người ca ngợi và tán dương Allah và nói: Đối với những người nói thế này thế này, có chuyện gì đối với họ?! Ta thề bởi Allah, Ta là người kính sợ Allah nhất và ngoan đạo nhất trong số các ngươi, nhưng Ta ngủ để có sức khỏe cho lễ nguyện Salah, Ta ăn uống để có sức cho sự nhịn chay, và Ta kết hôn với những người phụ nữ. Vì vậy, ai quay lưng lại với con đường của Ta và thấy rằng đó là sự hoàn hảo và làm theo cách của người khác thì không phải thuộc cộng đồng tín đồ của Ta.فوائد الحديث
Các Sahabah yêu thích điều tốt đẹp, và ước muốn của họ là noi gương theo Vị Nabi của họ ﷺ.
Sự khoan dung và dễ dàng của giáo luật này, dựa trên hành động và sự hướng dẫn của Thiên Sứ ﷺ.
Sự tốt đẹp và phước lành nằm ở việc bắt chước Thiên Sứ của Allah ﷺ và tuân theo các tình huống vinh dự của Người.
Cấm gây khó khăn cho bản thân trong việc thực hiện các hành vi thờ phượng một cách quá mức, vướt quá những gì một người có thể chịu đựng được, và đây là tình trạng của những người Bid'ah.
Học giả Ibnu Hajar cho biết: Việc ép bản thân quá mức trong việc thờ phượng dẫn đến sự nhàm chán, đi chệch khỏi nền tảng của nó, và lơ là các nghĩa vụ bắt buộc chẳng hạn, và từ bỏ các hành vi thờ phượng tự nguyện dẫn đến việc buông bỏ điều hữu ích và không tích cực đối với việc thờ phượng, và điều tốt nhất là mức trung lập.
Nó bao gồm việc theo dõi tình trạng của những người lớn tuổi để theo dõi hành động của họ, và nếu không thể biết được điều đó từ nam giới thì được phép khám phá điều đó từ phụ nữ.
Nó chứa đựng lời khuyên, trình bày các vấn đề kiến thức, giải thích các phán quyết cho những người chịu trách nhiệm và loại bỏ những điều chưa rõ của các học giả Ijtihad (nỗ lực nghiên cứu và đưa ra phán quyết).
Lệnh phải dễ dàng trong việc thờ phượng nhưng vẫn giữ gìn cẩn thận và các lễ nguyện Salah bắt buộc và tự nguyện. Và người Muslim nên quan tâm đến quyền lợi của người khác.
Hadith chỉ ra đức hạnh của hôn nhân và khuyến khích đến với nó.