إعدادات العرض
<< Baara ye suguya wɔɔrɔ ye, mɔgɔw ye suguya naani ye, waajibiyalan fila b'a la, ani ɲɔgɔnna sàra ni ɲɔgɔnna ye, ani ɲumanya sàra n'a ɲɔgɔnna tan ye, ani ɲuman sàra ni kɛmɛ wolonwula
<< Baara ye suguya wɔɔrɔ ye, mɔgɔw ye suguya naani ye, waajibiyalan fila b'a la, ani ɲɔgɔnna sàra ni ɲɔgɔnna ye, ani ɲumanya sàra n'a ɲɔgɔnna tan ye, ani ɲuman sàra ni kɛmɛ wolonwula
A minɛna faatiki den kureyimi la Ala diɲɛna a ma a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << Baara ye suguya wɔɔrɔ ye, mɔgɔw ye suguya naani ye, waajibiyalan fila b'a la, ani ɲɔgɔnna sàra ni ɲɔgɔnna ye, ani ɲumanya sàra n'a ɲɔgɔnna tan ye, ani ɲuman sàra ni kɛmɛ wolonwula waajibiyalan fila n ye mun ye: ni mɔgɔ min sàra a tɛ dɔwɛrɛ fàra Ala kan o bɛ don alijana la, ni min sàra k'a sɔrɔ a bɛ dɔ fàra Ala kan o bɛ don tasuma la, ɲuman sàra ni ɲuman ye o ye: ni mɔgɔ min haamina ni ɲuman ye f'a dusukun k'a dɔn, wa Ala fana k'a dɔn a la, bàràji kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye baara jugu kɛ, jùrùmu kelen bɛ sɛbɛn o ye, ni mɔgɔ min ye ɲuman kelen kɛ o ɲɔgɔnna tan bɛ sɛbɛn, ni mɔgɔ min ye nafakati kelen kɛ Ala kama o bàràji ye kɛmɛ wolonwula ɲɔgɔn ye, n ka min ye mɔgɔw ye, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ka kɔrɔnni kɛ a ye lahara, koronni kɛra dɔ ye duniya ka fɛrɛbɔ k'a ye lahara, fɛrɛbɔ kɛra dɔ ye duniya ni lahara >>.
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Oromoo Wolof Français Tagalog Azərbaycan Українська தமிழ்الشرح
Kira ye kibaruyali kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ baaraw nɔɔniya ye wɔɔrɔ ye, hadamadenw ye nɔɔniya naani. baara wɔɔrɔ n ye: A fɔlɔ: ni min sàra k'a sɔrɔ a tɛ fɛn fàra Ala kan alijana waajibiya la o kan. A filanan: ni mɔgɔ min sàra k'a sɔrɔ a bɛ fɛn fàra Ala kan tasuma waajibiya la o kan a bɛ duumɛ a la. O fila de ye waajibiyalan fila ye. A sabanan :ɲuman ŋaniyali, ni mɔgɔ min y'a ŋaniya ka baaraɲuman dɔ kɛ tuɲaboloma f'a dusukun k'a dɔn, Ala fana k'a dɔn a la, o kɔ fɛ ko dɔ ka na a ma a ka dɛsɛ k'a kɛ, bàràji dafalen bɛ sɛbɛn a ye. A naaninan: baarajugu kɛli, ni mɔgɔ min ye baara jugu kelen kɛ jùrùmukelen de bɛ sɛbɛn. O lu de ye: ɲɔgɔn sàrali ye ni ɲɔgɔnna ye k'a sɔrɔ a ma lacaya. A duurunan: ɲumankelen o bɛ kɛ i n'a fɔ ɲumantan ɲɔgɔnna, o ye ni mɔgɔ min ye ɲumankelen ŋaniya k'a lawaleya; bàràjitan bɛ sɛbɛn o ye. A wɔɔrɔnan: ɲuman kelen o bɛ kɛ ɲuman kɛmɛwolonwula ɲɔgɔn ye, o ye ni mɔgɔ min ye nafakati kelen bɔ Ala kaman o ɲuman bɛ sɛbɛn a ye ɲuman kɛmɛ wolonwula ɲɔgɔn na, o y'a ka fusamanciya de ye màsa barikama kɔrɔtalen a n'a ka hɛɛrɛ a ka jɔnw kan. Min ye mɔgɔw nɔɔniya ye olu ye: A fɔlɔ: fɛrɛbɔ kɛra min ye duniya kɔnɔ garisɛgɛ la, nɛɛma tìgi do a kɔnɔ a màgo bɛ min na a b'o sɔrɔ, n ka kɔrɔnin b'a ye lahara wa a laban ye tasuma ye, o ye fàmakafiri de ye. A filanan: fɛrɛbɔ ma kɛ min ye duniya garisɛgɛ la, n ka fɛrɛbɔ bɛ k'a ye lahara, a laban ye alijana ye, o ye limaniyajɔnfantan de ye. A sabanan: koron kɛra min ye duniya ni lahara, o ye fàntakafiri de ye. A naaninan: fɛrɛbɔ kɛra min ye duniya ni lahara, o ye limaniyajɔnfàma de ye.فوائد الحديث
Ala kɔrɔtalen ka fusamanciya bonya a ka jɔnw kan a n'a ka ɲumanyaw jiidili.
Ala ka tilennenya n'a ka hɛrɛcaya, ka d'a kan a y'an minɛ juguman man ni tilennenya ye, juguman sàra ye kelen ye.
Filaninkafɔya juguya bonya, alijana haramuyali b'o la.
Saraka Ala ka sira kan o fusamanciya.
Saraka Ala kama o bàràji caya, a bɛ daminɛ kɛmɛ wolonwula la; ka d'a kan a bɛ Ala ka kumakan kɔrɔtali yiran.
Mɔgɔw nɔɔniya bangeli an'u fɔli ɲɔgɔn kɔ.
Fɛrɛbɔ bɛ kɛ limaniyajɔn ni limaniyajɔn tàna ye duniya, n ka fɛrɛbɔ bɛ kɛ limaniyajɔn dɔrɔn de ye kiyama.