إعدادات العرض
„Kdo v pátek udělal velkou očistu (ghusl) jako po velkém znečištění a poté šel, ten jako by obětoval velblouda,
„Kdo v pátek udělal velkou očistu (ghusl) jako po velkém znečištění a poté šel, ten jako by obětoval velblouda,
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Kdo v pátek udělal velkou očistu (ghusl) jako po velkém znečištění a poté šel, ten jako by obětoval velblouda, a kdo šel ve druhou hodinu, ten jako by obětoval krávu, kdo šel ve třetí hodinu, ten jako by obětoval rohatého berana, kdo šel ve čtvrtou hodinu, ten jako by obětoval slepici, a kdo šel v pátou hodinu, ten jako by obětoval vejce. A když vstoupí imám, přijdou andělé a poslouchají připomínání Boha (dhikr).”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî සිංහල አማርኛ অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Svenska ไทย Кыргызча Română Malagasy ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართული Moore Magyar Македонскиالشرح
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vypráví o tom, jaká velká odměna je za včasné chození na páteční modlitbu. Včasné chození začíná východem slunce a trvá až do té doby, než přijde imám, což je pět hodin, tzn. že se čas od úsvitu až po vystoupení imáma na kazatelnu rozdělí na pět částí (hodin): První: ten kdo se dokonale očistil velkou očistou, stejnou jako je očista od velkého znečištění, a pak šel do mešity v tuto první hodinu, ten jako by dal jako almužnu velblouda. Druhá: ten, kdo šel v druhou hodinu, ten jako by dal jako almužnu krávu. Třetí: ten, kdo šel ve třetí hodinu, ten jako by dal jako almužnu berana s rohy. Čtvrtá: ten, kdo šel ve čtvrtou hodinu, ten jako by dal jako almužnu slepici. Pátá: ten, kdo šel v pátou hodinu, ten jako by dal jako almužnu vejce. A když přijde imám kázat, přestanou andělé, kteří sedí ve dveřích a zapisují jednoho po druhém ty, kteří vstupují do mešity, zapisovat a jdou poslouchat kázání a dhikr.فوائد الحديث
Nabádání k velké očistě v pátek předtím, než člověk jde na modlitbu.
Velká odměna za včasné chození na páteční modlitbu, už od začátku dne.
Nabádání ke spěchání vykonávat dobré skutky.
Přítomnost andělů na páteční modlitbě a jejich poslouchání kázání.
Andělé jsou ve dveřích mešit a zapisují jednoho po druhém ty, kteří přichází na páteční modlitbu.
Ibn Radžab řekl: Slova: „Kdo v pátek udělal velkou očistu a pak šel,” dokazují, že velká očista (ghusl) je doporučená v pátek od východu úsvitu(Fadžr) až do odchodu na páteční modlitbu.