„Není nikoho z vás, aniž by s ním Bůh mluvil bez tlumočníka,

„Není nikoho z vás, aniž by s ním Bůh mluvil bez tlumočníka,

‘Adí Ibn Hátim (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Není nikoho z vás, aniž by s ním Bůh mluvil bez tlumočníka, a podívá se napravo a uvidí jen, co činil, a podívá se nalevo a uvidí pouze to, co činil, a podívá se před sebe a uvidí před svým obličejem pouze oheň, a tak se střezte ohně, i kdyby jen pomocí půlky datle.”

[Správný(Sahíh)] [Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]

الشرح

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že každý věřící bude stát před Bohem v soudný den sám a Všemohoucí Bůh s ním bude mluvit bez prostředníka a bez překladatele. A bude se dívat vpravo a vlevo z velkého strachu a aby našel cestu, kterou by se zachránil před ohněm, který je před ním. A když se podívá napravo, neuvidí nic jiného než své dobré skutky, které udělal. A když se podívá nalevo, neuvidí nic jiného než své špatné skutky, které udělal. A když se podívá před sebe, neuvidí nic jiného než oheň, před kterým nelze utéct, a bude muset přejít přes most (sirát). Poté Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: A učiňte mezi sebou a ohněm ochranu z almužny a dobrých skutků, i kdyby to měla být nepatrná věc jako polovina datle.

فوائد الحديث

Nabádání k dávání almužen, i kdyby to bylo málo, a k chvályhodným vlastnostem a laskavému chování a mluvení.

Blízkost Všemohoucího Boha k člověku v soudný den, protože mezi nimi nebude clony, ani prostředníka, ani tlumočníka, a tak se má věřící varovat odporování Božímu rozkazu.

Člověk by neměl snižovat jakoukoliv almužnu, i kdyby byla nepatrná, protože to je ochrana před ohněm.

التصنيفات

Jedinost Bozích jmen a vlastností, Nepovinná almužna