إعدادات العرض
„Са сваким од вас ће Узвишени Аллах разговарати на Судњем дану; између Аллаха и њега неће бити преводиоца
„Са сваким од вас ће Узвишени Аллах разговарати на Судњем дану; између Аллаха и њега неће бити преводиоца
'Адијј бин Хатим, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Са сваким од вас ће Узвишени Аллах разговарати на Судњем дану; између Аллаха и њега неће бити преводиоца. Затим ће (тај с којим Аллах буде разговарао) погледати десно и видеће своја добра дела; онда ће погледати лево па ће видети своја лоша дела; затим ће погледати и видеће ватру, па се чувајте ватре макар и удељивањем пола хурме.“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Tiếng Việt Kurdî Português සිංහල Русский অসমীয়া Kiswahili አማርኛ ગુજરાતી Nederlands پښتو Hausa नेपाली ไทย മലയാളം Кыргызча Română Svenska Malagasy Shqipالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас обавештава да ће сваки верник индивидуално стати пред Аллаха на Судњем дану, па ће Он са њим поразговарати без икаквог посредника и преводиоца. Човек ће, услед силног страха, бацити поглед улево и удесно, не би ли пронашао какав начин да се спаси Ватре која се налази пред њим. Када погледа удесно, моћи ће видети само добра дела која је радио, а када погледа улево, видеће само своја лоша дела. Пред њим ће бити Ватра, те ју према томе, никако не може избећи будући да мора прећи преко моста (Сират ћуприје). После тога, Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам скреће пажњу говорећи: „Заштитите се од Ватре путем удељивања иметка и чињења доброчинства, па макар и са пола датуле.“فوائد الحديث
Подстицај на удељивање иметка, па макар се радило и о незнатном износу, те на лепо понашање и пријатан говор.
Узвишени ће се приближити Своме робу на Судњем дану. Између њих неће бити никаквог преводиоца нити посредника. Услед тога, нека се верник припази и нека се не супротставља своме Господару.
Човек не треба омаловажавати оно што удељује, макар то било и незнатно. То ће му, заиста, бити заштита од Ватре.