إعدادات العرض
Wer Ramadan in Glauben und Hoffnung auf guten Lohn fastet, dem werden seine vorangegangenen Sünden vergeben.
Wer Ramadan in Glauben und Hoffnung auf guten Lohn fastet, dem werden seine vorangegangenen Sünden vergeben.
Von Abu Hurairah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird vom Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - überliefert: "Wer Ramadan in Glauben und Hoffnung auf guten Lohn fastet, dem werden seine vorangegangenen Sünden vergeben."
[Absolut verlässlich (Sahih)] [Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Kiswahili தமிழ் ไทย دری Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycanالشرح
Die Überlieferung bedeutet, dass derjenige, der den Monat Ramadan fastet, da er an Allah glaubt, Sein Versprechen für wahr hält, sich Seinen Lohn dafür erhofft und damit Allah -erhaben ist Er - zufrieden stellen will und nicht nur beabsichtigt, dass man gesehen oder von einem gehört wird, dem werden seine vorausgegangenen Sünden vergeben.فوائد الحديث
Es wird gezeigt welche besondere Bedeutung und hohe Stellung der Ramadan genießt und dass es der Monat des Fastens ist. Wer also den Monat über fastet, dem werden seine Sünden vergeben, selbst wenn sie wie der Meeresschaum sein sollten.
Es ist erlaubt Ramadan alleine zu sagen, ohne das Wort Monat hinzuzufügen.
التصنيفات
Die besondere Bedeutung des Fastens