إعدادات العرض
Όποιος εγγυηθεί ότι θα προφυλάξει αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα σαγόνια του (δηλαδή τη γλώσσα του) και αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα πόδια του (δηλαδή τα…
Όποιος εγγυηθεί ότι θα προφυλάξει αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα σαγόνια του (δηλαδή τη γλώσσα του) και αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα πόδια του (δηλαδή τα γεννητικά του όργανα) από τις απαγορευμένες πράξεις, του εγγυώμαι τον Παράδεισο
Ο Σαχλ μπιν Σα‘ντ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε: «Όποιος εγγυηθεί ότι θα προφυλάξει αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα σαγόνια του (δηλαδή τη γλώσσα του) και αυτό που βρίσκεται ανάμεσα στα πόδια του (δηλαδή τα γεννητικά του όργανα) από τις απαγορευμένες πράξεις, του εγγυώμαι τον Παράδεισο.»
[صحيح] [رواه البخاري]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் ไทย دری Akan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm km rn ქართული Македонски Српскиالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) μας ενημερώνει για δύο πράγματα, τα οποία, αν τα διατηρήσει ένας Μουσουλμάνος, θα εισέλθει -με το θέλημα του Αλλάχ- στον Παράδεισο. Πρώτον: η προφύλαξη της γλώσσας του από την εκφορά κακών λόγων, που ο Παντοδύναμος Αλλάχ έχει απαγορεύσει. Δεύτερον: η προφύλαξη των ιδιωτικών μερών του από κάθε μορφή αισχρότητας. Διότι αυτά τα δύο όργανα χρησιμοποιούνται συχνά στη διάπραξη αμαρτιών.فوائد الحديث
Το Χαντίθ επισημαίνει ότι η προφύλαξη της γλώσσας και των ιδιωτικών μερών αποτελεί μέσο για την είσοδο στον Παράδεισο.
Ξεχώρισε τη γλώσσα και τα ιδιωτικά μέρη, διότι αποτελούν τη μεγαλύτερη πηγή δοκιμασιών για τους ανθρώπους σε αυτόν τον κόσμο.
التصنيفات
Descriptions of Paradise and Hell