إعدادات العرض
هر كسى براى من آنچه كه بين دو فک دهانش، و آنچه كه بين پاهايش وجود دارد را ضمانت كند، من براى او بهشت را ضمانت مى كنم.
هر كسى براى من آنچه كه بين دو فک دهانش، و آنچه كه بين پاهايش وجود دارد را ضمانت كند، من براى او بهشت را ضمانت مى كنم.
سهل بن سعد - رضى الله عنهما - روايت مى كند كه: "هر كسى براى من آنچه كه بين دو فک دهانش، و آنچه كه بين پاهايش وجود دارد را ضمانت كند، من براى او بهشت را ضمانت مى كنم".
[صحیح است] [به روایت بخاری]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் ไทย دری Akan Български Fulfulde Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Azərbaycan Wolof Oromoo Soomaali Українська bm kmالشرح
پيامبر - صلى الله عليه و سلم - ما را به (ضمانت) دو مورد راهنماى مى كنند كه اگر هر مسلمانى خود را به آنها پايبند كند، همانا وارد بهشتى خواهد شد كه الله متعال بندگان باتقواى خود را به آن وعده داده است، مورد اول: حفظ زبان از گفتن کلمات و سخنانی که خشم و غضب الله متعال را به دنبال دارد، و مورد دوم: حفظ شرمگاه از ارتکاب زنا.فوائد الحديث
حفظ زبان و عورت از افتادن در حرام، راهى براى وارد شدن به بهشت است.
همانا بيشترين اسباب ورود به آتش (دوزخ)، عدم حفظ شرمگاه و زبان است.
التصنيفات
صفت هاى بهشت و جهنم