Setting
The strong believer is better and dearer to Allah than the weak believer, and there is good in both
The strong believer is better and dearer to Allah than the weak believer, and there is good in both
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The strong believer is better and dearer to Allah than the weak believer, and there is good in both. Adhere to whatever brings you benefit, seek the help of Allah, and do not feel helpless. If something befalls you, do not say: 'Had I done such-and-such, it would have been such-and-such;' rather, say: 'Allah has decreed, and whatever He wills, He does.' Indeed, 'if' opens the way before the devil to act."
Translations
العربية বাংলা Bosanski Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali മലയാളം తెలుగు ไทย Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ LietuviųExplanation
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarifies that the believer is good from all aspects; however, the believer who is strong in his faith, resolve, property, and other aspects of strength is better and dearer to Allah Almighty than the weak believer. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) advised the believer to utilize the available means in what brings him benefit in his worldly affairs and the affairs of the Hereafter, along with depending upon Allah Almighty, seeking His help, and relying upon Him. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), then, forbids inability, indolence, and slackness in doing what brings benefit in both abodes. If the believer works hard and utilizes the available means while seeking Allah's help and asking Him for goodness, then he should do nothing but entrust all of his affairs to Allah while knowing that Allah's choice is the best. If some calamity befalls him after that, he should not say: "Had I done such-and-such, it would have been such-and-such." "Indeed, 'if' opens the way before the devil to act" in objecting to the divine decree and lamenting what has been missed. Instead, one should submissively and contentedly say: "Allah has decreed, and whatever He wills, He does." Everything happens in compliance with Allah's will, as He does what He wants and nothing can repel His predestination or reverse His decree.Benefits
People vary in faith.
Strength in deeds is recommended because it results in benefits that cannot be attained through weakness.
Man must adhere to what brings him benefit and avoid what brings him no benefit.
The believer must seek help from Allah in all his affairs and not depend on himself.
Establishing the divine decree and predestination and the fact that it does not contradict the pursuit of means and the endeavor to achieve good things.
It is prohibited to say "if" during calamities by way of indignation or objection to Allah's decree and predestination.