إعدادات العرض
”Den starke troende är bättre och mer älskad av Allah än den svage troende – och i båda finns det gott
”Den starke troende är bättre och mer älskad av Allah än den svage troende – och i båda finns det gott
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa: ”Den starke troende är bättre och mer älskad av Allah än den svage troende – och i båda finns det gott. Var ivrig om det som gynnar dig, och sök hjälp av Allah och var inte lat. Om du drabbas av något ska du inte säga 'Om jag hade gjort det ena och det andra, skulle det blivit så och så'. Säg istället: 'Det var Allahs öde och det han vill sker', eftersom 'om' banar vägen för Satans handling."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali മലയാളം తెలుగు ไทย Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Українська ქართული Moore Magyarالشرح
Profeten ﷺ tydliggör att den troende alltid är bra, men den troende som är stark i sin tro, beslutsamhet, förmögenhet och andra aspekter av styrka är bättre och mer kär till Allah än den svage troende. Därefter uppmanade profeten ﷺ den troende att göra det som gynnar honom i det världsliga livet och i det kommande livet, samtidigt som han förlitar sig på Allah och söker hans hjälp. Han ﷺ förbjöd sedan från slapphet och att vara för lat för att göra det som gynnar en i de båda liven. Om den troende har strävat efter att göra något och vidtagit åtgärder för att det ska ske, samtidigt som han söker Allahs hjälp och att han skänker honom godhet, ska han överlämna sin angelägenhet till Allah. Han ska veta att godhet ligger i Allahs val. Om han därefter drabbas av något tråkigt, ska han inte säga: "Om jag gjort det och det, skulle det blivit så och så"; eftersom ordet "om", banar vägen för Satans handling, som att sätta sig emot ödet och bedrövas över det gångna. Den troende ska istället underkasta sig Allah, vara nöjd med hans beslut och säga: "Det är Allahs öde, och det han vill sker". Eftersom det som inträffat har skett med Allahs vilja, då han gör exakt som han vill, och ingen kan sätta sig emot hans beslut eller vägra hans order.فوائد الحديث
Människor skiljer sig i sin tro.
Det är uppmanat att vara stark i sina handlingar, eftersom man kommer att uppnå det man inte uppnår genom svaghet.
Människan ska vara mån om det som gynnar henne, och lämna det som inte gynnar henne.
Den troende måste söka Allahs hjälp i allt han gör, och han ska inte förlita sig på sig själv enbart.
Denna Hadith bekräftar ödet och det förutbestämda, och att det inte går emot handlingar och strävande i att uppnå gott.
Det är förbjudet att säga ordet "om" av ilska över det man har drabbats av, och att sätt sig emot Allahs beslut och öde.