Setting
Sois dans ce bas-monde comme un étranger, ou quelqu’un de passage !
Sois dans ce bas-monde comme un étranger, ou quelqu’un de passage !
‘Abdullah ibn ‘Umar (qu’Allah l’agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) m’a pris par les épaules et m’a dit : " Sois dans ce bas-monde comme un étranger, ou comme quelqu’un de passage ! " Et ibn ‘Umar (qu’Allah l’agrée, lui et son père) disait : " Lorsque tu arrives au soir, n’attends pas le matin, et lorsque tu arrives au matin, n’attends pas le soir. Profite de ta santé avant de tomber malade, et de ta vie avant de mourir. " »
[Authentique] [Rapporté par Al-Bûkhârî]
Translations
العربية বাংলা Bosanski English Español Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી پښتو Oromoo አማርኛ ไทย Română മലയാളംExplanation
Ce hadith tourne autour du fait de relativiser la valeur de la vie d'ici-bas et invite à cesser de se préoccuper de ce bas-monde au détriment de l’au-delà. De même, il incite à accomplir des œuvres pieuses et met en garde contre le fait de reporter le repentir. Enfin, il encourage à profiter des moments de santé et à exploiter le temps libre avant que la maladie et les occupations ne surviennent.Categories
La purification des âmes