الشرح

İbni Ömer -radıyallahu anhuma- Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in onu -üst kol ile omuzun birleşim yeri olan- omzundan tuttuğunu ve ona: "Bu dünyada garip ol" dediğini zikretmiştir. O garip ki barınacak bir yerinin olmadığı, onunla vakit geçirecek ahalinin tanıdığı (bildiği) insanların olmadığı, ailesinden, bakmakla yükümlü olduğu kişilerden ve ilişkilerinden yoksun bir ülkeye geldi. Bütün bunlar (yukarıda zikri geçen şeyler) yaratana ibadetten uzaklaşıp meşgul eden şeylerdir. Yolcu olan ve vatanını arayan garipten daha da yabancı ol. Çünkü gurbette olan kimse bir an önce vatanına gitmek isteyen bir yolcunun aksine başka bir ülkede yaşayıp orada ikamet edebilir. Yolcu vatanına varmak için az eşya ile yolculuk eder. Yolda durup oyalanmaz ve vatanına varmak için hırslı davranır. Yolcu kendisini varacağı yere ulaştıracak kadar eşyaya muhtaç olduğu gibi, keza Müminin de bu dünyada, kendisini (ahiretteki) yerine ulaştıracak eşyalardan fazlasına ihtiyacı yoktur. İbn Ömer bu tavsiyeye uyarak şöyle derdi: Sabah kalktığında akşamı bekleme, akşam kalktığında da sabahı bekleme ve kendini kabir ehlinden say. Çünkü hayat sağlıktan ve hastalıktan yoksun değildir. O halde, hastalanmadan önce sağlıklı günlerinde itaat etmek için acele et. Hastalık senin itaat etmene engel olmadan önce, sağlıklıyken bunu fırsat bilip salih ameller işle. Dünyada iken hayatından yararlan ve öldükten sonra sana fayda sağlayacak şeyleri topla.