الشرح

Azt mondták Uszáma bin Zayd-nak (Allah legyen elégedett vele): Nem mész el Uthmán bin Affán-hoz (Allah legyen elégedett vele) és beszélsz vele arról a megpróbáltatásról, ami az emberek között történt és igyekezetet mutatni annak lecsillapítására. Ő tudatta velük, hogy titokban már beszélt vele keresve a jó és hasznos megoldást és nem szítva tovább a széthúzást. Az ő célja az volt, hogy ne szólaljon fel fennhangon az amír-ok ellen és ne kifogásolja őket a tanácskozás alatt. Ez a kalifa elleni támadás egyik oka lehetne és az a széthúzás szélesre tárt ajtaja és minden rosszé; nem akarok én lenni az első, aki kinyitja azt. Majd Uszáma (Allah legyen elégedett vele) mondta: ő tanácsokkal szolgál az amír-oknak, ám titokban; és nem hízeleg senkinek sem, még akkor sem ha az a személy amír; nem hajbókol előttük és nem dicséri hamisan őket szemtől szemben. Ez azután történt, hogy hallotta a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondani: a Feltámadás Napján, egy férfit hoznak elő, akit a Tűzbe vetnek; a belei a gyomrából gyorsan kiszakadnak - a végtelen hőségtől és a borzalmas büntetés következtében. Ebben az állapotában fog kerengeni a belei körül a Tűzben, ahogy a szamár keringve jár a malomkerék körül, amivel őrölnek. A Pokol népe köré fog gyűlni egy kör alakban, amely összezárul körülötte és megkérdezik őt: Ó, Te! Hát nem parancsoltad meg a jót és nem tiltottad meg a rosszat? Mondja: Én megparancsoltam a jót de én magam nem cselekedtem azt. És megtiltottam a rosszat és elvetendőt, de én magam azt csináltam.