إعدادات العرض
Vajon adjak-e hírt nektek a Paradicsom Népéről? Minden gyenge és alázatos ember, aki ha Allahra tenne esküt (valamire), azt Allah teljesítené. Vajon adjak-e hírt nektek a Tűz népéről? Minden erőszakosan kegyetlen, gőgösen arrogáns és megátalkodott ember
Vajon adjak-e hírt nektek a Paradicsom Népéről? Minden gyenge és alázatos ember, aki ha Allahra tenne esküt (valamire), azt Allah teljesítené. Vajon adjak-e hírt nektek a Tűz népéről? Minden erőszakosan kegyetlen, gőgösen arrogáns és megátalkodott ember
Háritha bin Wahb al-Khuzá'í-tól (Allah legyen elégedett vele), azt mondta: hallottam a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) amint mondja: "Vajon adjak-e hírt nektek a Paradicsom Népéről? Minden gyenge és alázatos ember, aki ha Allahra tenne esküt (valamire), azt Allah teljesítené. Vajon adjak-e hírt nektek a Tűz népéről? Minden erőszakosan kegyetlen, gőgösen arrogáns és megátalkodott ember."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Русский Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી አማርኛ پښتو ไทย മലയാളം नेपाली ქართული తెలుగుالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) hírt ad a Paradicsom Népének és a Tűz népének némely jellemző tulajdonságáról. A Paradicsom Népének túlnyomó többsége: gyenge, alázatos" azaz: alázatos és magát a Magasztos Allahnak szerényen alávető; magát teljes mértékben Neki rendeli alá, olyannyira, hogy némelyek gyengének tartják és lenézik őt; ám ez a magát alázatosan a Magasztos Allahnak alávető ember, ha Allahra tenne fogadalmat valamire, vágyakozva a Magasztos Allah nagylelkűségét - azt Allah teljesítené a számára; és megvalósítaná azt, amire esküt és fogadalmat tett és válaszban részesítené kérelmét és fohászát. A Tűz népének túlnyomó többsége: "erőszakosan kegyetlen" azaz nyers, durva, vitát kedvelő, súlyos erkölcsi bűnöket elkövető, olyanokat, amelyek nem követik a jó útját. " gőgösen arrogáns" túlzottan büszke, hálátlan, hatalmas testű, járásában hivalkodó és rossz erkölcsű; "megátalkodott" folyamatosan ellenkezik és visszautasítja az Igazságot és másokat megvető.فوائد الحديث
Buzdítás arra, hogy a Paradicsom Népének tulajdonságaival ruházza fel magát az egyén és óvakodjon a Tűz népének jellemzőitől.
Az alázatosság a Magasztos és Fenséges Allah-val szemben, az Ő parancsát és tiltását és e kettő iránti engedelmességet jelenti. A teremtettekkel szemben pedig azt jelenti, hogy ne legyünk gőgös arrogánsak velük szemben.
Ibn Hadzsar mondta: a tartalmi lényeg az az, hogy a Paradicsom Népe jellemzően olyan, mint a fentiekben leírt, ahogyan a Tűz népe a másik csoportba tartozik; a cél itt nem az, hogy mindkét csoportot teljes mértékben megértesse és leírja.
التصنيفات
The Hereafter Life