إعدادات العرض
Aki elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodás) és a helyes módon végzi el, majd elmegy a Péntek imájára és figyelmesen, csendben hallgatva végzi; annak megbocsáttatik (a bűne) ami e Péntek között és a következő Péntek között van és még három ráadás nap
Aki elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodás) és a helyes módon végzi el, majd elmegy a Péntek imájára és figyelmesen, csendben hallgatva végzi; annak megbocsáttatik (a bűne) ami e Péntek között és a következő Péntek között van és még három ráadás nap
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), azt mondta: "Aki elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodás) és a helyes módon végzi el, majd elmegy a Péntek imájára és figyelmesen, csendben hallgatva végzi; annak megbocsáttatik (a bűne) ami e Péntek között és a következő Péntek között van és még három ráadás nap. Ám aki kavicsot érintett meg az haszontalan tevékenységbe keveredett."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල አማርኛ অসমীয়া Kiswahili Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands پښتو नेपाली മലയാളം Svenska ไทย Кыргызча Română Malagasy ಕನ್ನಡ Српски తెలుగు ქართული Mooreالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: aki helyesen és pontosan végzi el a wudut, annak pilléreinek és a továbbadott Prófétai gyakorlatnak megfelelően és ügyelve előírásaira, majd elmegy a Pénteki Imára és csendben, nagy figyelemmel hallgatja a khutba-t mondót és nem merül el felesleges és haszontalan beszédben és cselekedetben - annak Allah megbocsátja a kisebb bűneit tíz napig; az adott Pénteki imától kezdve a következő Pénteki imáig és még három ráadás napi idejéig. Hiszen a jó cselekedetért tíz hasonló (mennyiségű jutalom) jár. Majd a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) óva int és figyelmeztet: a szívnek nem szabad elfordulnia a khutba-ban elhangzó intelmektől és oktató tartalomtól. Aki pedig a végtagjaival haszontalan dolgot végez, mint kis kavicsok elsöprése vagy ehhez hasonló haszontalan tevékenységek - annak nem jár a Péntek teljes jutalma.فوائد الحديث
Buzdítás a kisebb tisztálkodás elvégzésére és annak teljes és tökéletes végrehajtására; illetve a Pénteki ima pontos megtartására és elvégzésére.
A Pénteki Ima kiválósága és erénye.
Kötelező csendben és figyelmesen hallgatni a Pénteki vallási-oktató beszédet, és tilos beszéd vagy bármi más által elvonni a figyelmet attól.
Aki haszontalan dolgot művel a khutba során, a Pénteki Imája érvényes, de nem teljes a jutalma.
التصنيفات
Merit of Jumu‘ah Prayer