Aki elmond egy betűt [egy szót] Allah könyvéből, akkor kap egy jutalmat érte, és ez az egy jutalom tíz hasonló jutalommal egyenlő

Aki elmond egy betűt [egy szót] Allah könyvéből, akkor kap egy jutalmat érte, és ez az egy jutalom tíz hasonló jutalommal egyenlő

ʿAbdullāh bin Masʿūd-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta: "Aki elmond egy betűt [egy szót] Allah könyvéből, akkor kap egy jutalmat érte, és ez az egy jutalom tíz hasonló jutalommal egyenlő. Nem úgy kell értelmezni, hogy {Alif - Lām-Mīm} egy betű, hanem {Alif} egy betű, {Lām} egy betű és {Mīm} is egy betű."

[Ḥasan (jó; a hitelestől gyengébb)] [At-Tirmidhī jegyezte le]

الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta, hogy minden muszlim, aki elolvas Allah könyvéből egy betűt, egy jutalmat kap, és ez az egy jutalom tíz hasonló jutalommal ér fel. Ezt követően elmagyarázta, amit mondott, hogy: (nem úgy kell értelmezni, hogy "Alif-Lām-Mīm" egy betű, hanem {Alif} egy betű, {Lām} egy betű és {Mīm} is egy betű: Így lesz a három betűből harminc jutalom.

فوائد الحديث

Buzdítás arra, hogy minél többet recitáljuk a Koránt.

Az olvasó minden szavának minden betűjére, amit recitál, tízszeresére nő a jutalma.

Allah irgalmának és nagylelkűségének bősége, hogy kegyelméből és nagylelkűségéből megsokszorozza a hívő szolgák jutalmát.

A Korán erénye és kiválósága minden más beszéddel szemben, és a recitálása iránti odaadó szolgálat, mert ez a Magasztos Allah Szava.

التصنيفات

Merit of Taking Care of the Qur'an, Merits of the Noble Qur'an