إعدادات العرض
Ко проучи харф (слово) из Аллахове књиге имаће награду, а награда се умногостручава десет пута
Ко проучи харф (слово) из Аллахове књиге имаће награду, а награда се умногостручава десет пута
Од Абдуллаха бин Мес'уда, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: "Ко проучи харф (слово) из Аллахове књиге имаће награду, а награда се умногостручава десет пута. Не кажем да је Елиф лам мим један харф, већ је елиф харф, лам је харф и мим је харф.“
[حسن] [رواه الترمذي]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Wolof Soomaali Moore Українська Български Tagalog Azərbaycanالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам појашњава да сваки муслиман када проучи само један харф из Аллахове књиге, имаће награду за њега, а та се награда повећава за десет пута. Након тога, Посланик је појаснио да Елиф лам мим није један харф, већ је елиф харф, лам је харф и мим је харф. Према томе, за ова три харфа човек ће имати тридесет награда.فوائد الحديث
Подстицај на често и свакодневно учење Кур'ана.
Учач Кур'ана за сваки проучени харф од сваке речи има једну награду која се рачуна као десет.
Велика је Аллахова милост и племенитост с обзиром да умногостручава награде за добра дела.
Кур'ан је вреднији од осталих врста говора. Човек има награду самим његовим учењем, јер је то Аллахов говор.