إعدادات العرض
ਜੋ ਕੋਈ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇਕ ਨੇਕੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕ ਨੇਕੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਨੇਕੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ…
ਜੋ ਕੋਈ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇਕ ਨੇਕੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕ ਨੇਕੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਨੇਕੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
"ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਮਸਉਦ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ: ਨਬੀ ਸੱਲਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਾਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:" ਜੋ ਕੋਈ ਖੁਦਾ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਇਕ ਨੇਕੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਕ ਨੇਕੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਨੇਕੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਕਿ "ਅਲਿਫ ਲਾਮ ਮੀਮ" ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਪਰ ਅਲਿਫ਼ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਲਾਮ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੀਮ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ।»
[حسن] [رواه الترمذي]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Español Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Hausa دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Tagalog Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ ភាសាខ្មែរ मराठीالشرح
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਇੱਤਲਾ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਹਰ ਮੁਸਲਮਾਨ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇੱਕ ਨੇਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਵਾਬ ਉਸ ਲਈ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਆਪ ﷺ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਕੀਤੀ: “ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਆਖਦਾ ਕਿ 'ਅਲਿਫ-ਲਾਮ-ਮੀਮ' ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਅਲਿਫ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਲਾਮ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੀਮ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਹੈ।” ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਤਿੰਨ ਅੱਖਰ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੀਹ ਨੇਕੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।فوائد الحديث
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਵਧ ਤੋਂ ਵਧ ਤਿਲਾਵਤ ਕਰਨ ਦੀ ਤਰਗੀਬ।
ਹਰ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਕੁਰਆਨ ਦੇ ਹਰ ਕਲਮਾ ਦੇ ਹਰ ਅੱਖਰ ਉੱਤੇ ਦੱਸ ਗੁਣਾ ਵਧੀਕ ਨੇਕੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਰਹਿਮਤ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫ਼ਜ਼ਲ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਬੰਦਿਆਂ ਲਈ ਸਵਾਬ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫ਼ਜ਼ਲ ਅਤੇ ਕਰਮ ਨਾਲ ਕਈ ਗੁਣਾ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ।
ਕੁਰਆਨ ਦੀ ਮੌਲਤ ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਤਿਲਾਵਤ ਨਾਲ ਇਬਾਦਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਕਲਾਮ ਹੈ।