Kinyilatkoztatás küldetett le Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amikor ő negyven éves volt

Kinyilatkoztatás küldetett le Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amikor ő negyven éves volt

Ibn ʿAbbāsz-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), aki mondta: Kinyilatkoztatás küldetett le Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amikor ő negyven éves volt. Mekkában maradt (még) tizenhárom évig, majd parancsot kapott a Kivonulásra (al-Ḥiǧra), így kivonult Medinába és ott tartózkodott tíz évig; majd elhunyt (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget).

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]

الشرح

Ibn ʿAbbāsz (Allah legyen elégedett kettejükkel) itt elmondja: az isteni Sugallat (al-waḥyu) leküldetett Allah Küldöttére (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), megkapta a Küldetést, ekkor életkora negyven év volt. Ettől kezdve még tizenhárom évig Mekkában tartózkodott a Sugallat után, majd parancsot kapott a Medinába történő Kivonulásra, és azt követően ott tartózkodott még tíz évig, majd meghalt (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), életkora ekkor: hatvanhárom év volt.

فوائد الحديث

A Társak törődése a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Életével (as-sīratu), és annak alapos tanulmányozása.

التصنيفات

Our Prophet Muhammad, may Allah's peace and blessings be upon him, Prophet's Biography