إعدادات العرض
Seandainya manusia memiliki dua lembah harta, niscaya ia akan mengejar yang ketiga
Seandainya manusia memiliki dua lembah harta, niscaya ia akan mengejar yang ketiga
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: Rasulullah ﷺ bersabda, "Seandainya manusia memiliki dua lembah harta, niscaya ia akan mengejar yang ketiga. Padahal (pada akhirnya) perutnya tidak akan terisi oleh selain tanah, dan Allah menerima tobat mereka yang bertobat."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français Kurdî Русский Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Hausa Português मराठी دری አማርኛ ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонскиالشرح
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa seandainya manusia telah berhasil memiliki satu lembah berisi penuh emas, dengan tabiat rakusnya, ia pasti menginginkan dua lembah lainnya. Ia tidak akan berhenti mengejar dunia hingga meninggal dan perutnya dipenuhi oleh tanah kuburannya.فوائد الحديث
1- Tingginya tingkat kegigihan manusia untuk mengumpulkan harta dan berbagai kenikmatan dunia lainnya.
2- An-Nawawi berkata, "Di dalam hadis ini terdapat celaan terhadap sikap tamak terhadap dunia serta mengejar dan menimbunnya."
3- Allah ﷻ menerima tobat orang yang bertobat dari sifat-sifat tercela.
4- An-Nawawi berkata, "Hadis ini berdasarkan kenyataan mayoritas manusia yang tamak terhadap dunia. Hal itu dikukuhkan oleh sabda Rasulullah ﷺ, 'Allah menerima tobat orang yang bertobat.'"