إعدادات العرض
((خۆشتڤیترین گۆتن ل ده‌ڤ خودێ چار گۆتنن: خودێ یێ دویر و پاقژه ژ هه‌می كێماسییان (سُبْحَانَ اللهِ)، سوپاسی هه‌می بۆ خودێ بن (الْحَمْدُ لِلهِ)، ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ…
((خۆشتڤیترین گۆتن ل ده‌ڤ خودێ چار گۆتنن: خودێ یێ دویر و پاقژه ژ هه‌می كێماسییان (سُبْحَانَ اللهِ)، سوپاسی هه‌می بۆ خودێ بن (الْحَمْدُ لِلهِ)، ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ) و خودێ مه‌زنترینه (اللهُ أَكْبَرُ)، تو ژ كیژكێ ده‌ستپێبكه‌ی ژی دروسته و چ زیان تێدا نینه))
ژ سه‌موره‌یێ كوڕێ جوندووبی (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((خۆشتڤیترین گۆتن ل ده‌ڤ خودێ چار گۆتنن: خودێ یێ دویر و پاقژه ژ هه‌می كێماسییان (سُبْحَانَ اللهِ)، سوپاسی هه‌می بۆ خودێ بن (الْحَمْدُ لِلهِ)، ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن (لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ) و خودێ مه‌زنترینه (اللهُ أَكْبَرُ)، تو ژ كیژكێ ده‌ستپێبكه‌ی ژی دروسته و چ زیان تێدا نینه)).
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Русский Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Македонски Bambara Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italiano Akan yaoالشرح
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار دكه‌ت كو خۆشتڤیترین گۆتن ل ده‌ڤ خودێ چار گۆتنن: سُبْحَانَ اللهِ: كو ب ڕامانا پاقژڕاگرتنا خودایێ مه‌زن دهێت ژ هه‌می كێماسییان. الْحَمْدُ لِلهِ: ئه‌ڤه ژی سالۆخه‌تكرنا خودێیه ب ته‌مامه‌تییێ ژ هه‌می لایانڤه، د گه‌ل ڤیان و حه‌زژێكرن و مه‌زنڕاگرتنا وی. لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ: ئانكو: ژ ئه‌لڵاهی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن. اللهُ أَكْبَرُ: ئانكو: خودێ ب قه‌درتر و مه‌زنتر و پیرۆزتره ژ هه‌می تشتان. پاشی دیار دكه‌ت كو قەدر و بهایێ وان و بۆ بده‌ستڤه‌ئینانا خێرا وان؛ مه‌رج نینه ل ده‌مێ گۆتنێ تو ب ڕێز بێژی.فوائد الحديث
ساناهیبوونا شه‌ریعه‌تی، ئه‌ڤه ژی ده‌مێ دیاركری كو دروسته تو ژ كیژك گۆتنێ ده‌ستپێبكه‌ی و چ زیان تێدا نینه ڕێزبه‌ندی تێدا نه‌بیت.