إعدادات العرض
Voatonona teo anatrehan’ny Mpaminany (S.A.W) ilay lehilahy natory nandritra ny alina mandra-maraina, dia niteny izy hoe : “Io dia lehilahy iray izay namanian’ny satana teo amin'ny sofiny roa, na koa niteny hoe : teo an-tsofiny”
Voatonona teo anatrehan’ny Mpaminany (S.A.W) ilay lehilahy natory nandritra ny alina mandra-maraina, dia niteny izy hoe : “Io dia lehilahy iray izay namanian’ny satana teo amin'ny sofiny roa, na koa niteny hoe : teo an-tsofiny”
Tatitra azo avy amin'i Abdollahi bin Maso’di (R.A) niteny manao hoe : Voatonona teo anatrehan’ny Mpaminany (S.A.W) ilay lehilahy natory nandritra ny alina mandra-maraina, dia niteny izy hoe : “Io dia lehilahy iray izay namanian’ny satana teo amin'ny sofiny roa, na koa niteny hoe : teo an-tsofiny”.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português Nederlands অসমীয়া ગુજરાતી پښتو മലയാളം नेपाली ქართული Magyar తెలుగు Македонски Svenska Moore አማርኛ Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری Wolof ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ Yorùbá Српски Lietuviųالشرح
Nolazaina teo anatrehan'ny Mpaminany (S.A.W) momba ilay lehilahy iray izay natory mandra-pahamarain'ny andro sy niposaka ny masoandro ary tsy nitsangana tamin'ny vavaka tsy maintsy atao, dia hoy izy hoe : Lehilahy namanian'ny devoly ny sofiny.فوائد الحديث
Fankahalana ny famelana ny vavaka amin’ny alina, ary noho i Satana izany.
Fitandremana amin'ny devoly izay manenjika olona amin'ny làlana rehetra mba hisakanana azy tsy hankatò an’I Allah Ilay Tsitoha.
Hoy I Ibn Hajar : Ny teniny : (Tsy nitsangana hivavaka izy) ny tiany ho lazaina dia ny vatana, ary mety hidika hoe fifanekena izany, ary ny tiany lazaina dia ny hoe vavaka alina na vavaka tsy maintsy atao.
Hoy i Al-Tibi : Notsiahiviny manokana ny sofina, na dia ny maso no mety kokoa ho an'ny torimaso, izay manondro ny hamafin'ny torimaso, dia ny sofina no loharanon'ny saina, ary ny amany no nolazainy manokana; Satria mora kokoa ny miditra ao anaty lavaka ary miditra haingana kokoa amin'ny lalan-drà, dia miteraka hakamoana amin'ny taova rehetra.