जसले खाना खाएपछि भन्छ: 'अल्हम्दु लिल्ला हिल्लजी अत्अमनी हाजा व र ज कनीहि मिन् गैरि हौलिम्मिन्नी वला कुव्वह्’…

जसले खाना खाएपछि भन्छ: 'अल्हम्दु लिल्ला हिल्लजी अत्अमनी हाजा व र ज कनीहि मिन् गैरि हौलिम्मिन्नी वला कुव्वह्’ (सम्पूर्ण प्रशंसाहरू अल्लाहकै लागि हुन्, जसले मलाई यो खुवाउनुभयो र बिना कुनै मिहिनेत प्रदान गर्नुभयो), उसका अघिल्ला पापहरू क्षमा हुनेछन् ।

सह्ल बिन मुआजले भने, उनको बुबा; अनस ले भने, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ : "जसले खाना खाएपछि भन्छ: 'अल्हम्दु लिल्ला हिल्लजी अत्अमनी हाजा व र ज कनीहि मिन् गैरि हौलिम्मिन्नी वला कुव्वह्’ (सम्पूर्ण प्रशंसाहरू अल्लाहकै लागि हुन्, जसले मलाई यो खुवाउनुभयो र बिना कुनै मिहिनेत प्रदान गर्नुभयो), उसका अघिल्ला पापहरू क्षमा हुनेछन् ।"

[हसन] [इब्ने माजहले वर्णन गरेका छन् - तिर्मीजीले वर्णन गरेका छन् - अबू दाऊदले वर्णन गरेका छन् - अहमदले वर्णन गरेका छन्]

الشرح

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले खाना खाने व्यक्तिलाई आफ्नो पालनकर्तालाई धन्यवाद दिन प्रेरित गर्नुभएको हो, किनकि उहाँको सहयोग बिना नत खाना ल्याउने क्षमता छ नत खाने नै । त्यसपछि नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले यो दुआ पढ्ने व्यक्तिका अघिल्ला पापहरू क्षमा हुनेछन् भनेर सुसमाचार दिनुभयो ।

فوائد الحديث

भोजनको अन्त्यमा अल्लाहको प्रशंसा गर्नु मुस्तहब हो ।

भक्तहरूमाथि अल्लाहको अपार अनुग्रहको वर्णन, किनकि उहाँले तिनीहरूलाई भोजन प्रदान गर्नुभयो, तिनीहरूका लागि जीविकाको साधनहरू सहज बनाउनुभयो र साथै तिनीहरुका पापलाई माफ गर्नुभयो ।

भक्तहरूका सबै मामिलाहरू अल्लाहको हातमा छन्, तिनीहरूको

हातमा होइन र भक्तहरूलाई साधनहरू प्रयोग गर्न आदेश दिइएको छ ।

التصنيفات

दु:ख पर्दा गरिने दुआहरू