Vi Amr ibn Abu Hassan perguntando Abdullah ibn Zaid acerca da ablução do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Então, pediu um recipiente pequeno com água, e fez ablução como a do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele

Vi Amr ibn Abu Hassan perguntando Abdullah ibn Zaid acerca da ablução do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Então, pediu um recipiente pequeno com água, e fez ablução como a do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele

Segundo Yahyá Al-Maazini - Que Allah tenha misericórdia dele - relatou: Vi Amr ibn Abu Hassan perguntando Abdullah ibn Zaid acerca da ablução do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Então, pediu um recipiente pequeno com água, e fez ablução como a do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, então, ele derramou sobre suas mãos a partir do recipiente, lavou as suas mãos três vezes, em seguida introduziu suas mãos no recipiente, bochechou, inspirou e espirou (água nas narinas) três vezes com três punhados, em seguida introduziu a sua mão e lavou o seu rosto três vezes, em seguida introduziu a sua mão no recipiente e lavou duas vezes até os cotovelos, em seguida introduziu sua mão no recipiente e passou a mão húmida sobre a cabeça (mass'ha), começando na parte frontal até a nuca, uma vez, em seguida lavou seus pés. Noutra narração: Começou na parte frontal da cabeça e moveu as mãos até a sua nuca, em seguida voltou (as mãos) para o lugar no qual iniciou . E noutra narração:Apareceu-nos o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - e servimo-los água num recipiente de bronze.

[Autêntico] [Relatado por Bukhari - Acordado com sua versão]

الشرح

Por causa do zelo dos predecessores virtuosos - Que Allah tenha misericordia deles - em seguir a sunnah, perguntavam-se acerca de como era a acção do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -, para que eles o seguissem nela. Neste hadith Amr ibn Yahya Al-Maazini relata através do pai: Que ele viu seu tio Amr ibn Abu Hassan, que Abdullah ibn Zaid perguntava um companheiro do profeta (sahaba) - Que Allah esteja satisfeito com ele - acerca de como era a ablução do profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -. Então, Abdullah quis explicá-lo de forma práctica, porque assim é mais fácil de captar, mais preciso e mais firme na alma, então ele pediu um recipiente com água, primeiro começou lavar suas mãos; porque é para usá-las na lavagem e levar a água (com punhado); ele inclinou (o recipiente) e lavou-as três vezes, em seguida introduziu as mãos no recipiente, então pegou três punhados bochechando a cada vez e inspirando e espirando (pelas narinas), em seguida pegou um punhado no recipiente e lavou seu rosto três vezes, em seguida pegou punhado de água e lavou suas mãos até os cotovelos duas em duas vezes. Depois introduziu suas mãos no recipiente e passou pela cabeça com as duas mãos, começando na parte frontal da cabeça até chegar ao pescoço acima do pescoço, em seguida moveu de volta até chegar o local que teria iniciado (o mass'ha), fez assim; começava a parte frontal da face e depois movia para a nuca para abranger o "mass'ha" na parte externa e interna (do cabelo). Em seguida lavava os pés até os tornozelos, e Abdullah ibn Zaid - Que Allah esteja satisfeito com ele - esclareceu que esta é a práctica do do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - quando veio ter com eles, então trouxeram para ele a água no recipiente de bronze, para que ele - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - faça ablução ali, assim esclareceu Abdullah; para que ele tenha certeza do assunto.

التصنيفات

Características da ablução: