Diz: Após o salam de todas orações: ''Não há divindade além de ALLAH, o Único, que não têm parceiros, a Ele pertencem o Reino e todos louvores e Ele é capaz de tudo, não há mudança e nem poder exceto com ALLAH, Não há divindade além de ALLAH, a Ele pertencem a graça, o favor e a…

Diz: Após o salam de todas orações: ''Não há divindade além de ALLAH, o Único, que não têm parceiros, a Ele pertencem o Reino e todos louvores e Ele é capaz de tudo, não há mudança e nem poder exceto com ALLAH, Não há divindade além de ALLAH, a Ele pertencem a graça, o favor e a virtude do louvor, não há divindade além de ALLAH, somos sinceros na Sua crença e devoção, ainda que os descrentes detestem''.

Abdullah filho de Zubair - Que ALLAH esteja satisfeito com eles - relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - costumava dizer após o salám de todas orações: ''Não há divindade além de ALLAH, o Único, que não têm parceiros, a Ele pertencem o Reino e todos louvores e Ele é capaz de tudo, não há mudança e nem poder exceto com ALLAH, Não há divindade além de ALLAH, a Ele pertencem a graça, o favor e a virtude do louvor, não há divindade além de ALLAH, somos sinceros na Sua crença e devoção, ainda que os descrentes detestem''.

[Autêntico] [Relatado por Musslim]

الشرح

Abdullah filho de Zubair - Que ALLAH esteja satisfeito com eles - quando fazia salám após a oração, pronunciava esta grandiosa recordação, que carrega consigo enormes significados, atribuindo o direito de adoração somente a ALLAH, - o Altíssimo - o Único, e negando a existência de parceiros junto dEle, e atribuí-lhe exclusivamente a Soberania, do visível e invisível, e o Seu direito de ser louvado em todas as situações e a Sua absoluta capacidade. Também consta o reconhecimento da incapacidade e defeito do servo, e isenção de sua força e poder e admissão de que ele não tem força de afastar o mal e nem poder de ganhar o bem exceto com ALLAH - o Altíssimo -. Esta recordação também atribui as dádivas a ALLAH, e atribui a perfeição absoluta e elogios perfeitos para ALLAH, no Seu Ser e nas Suas Qualidades, Práticas em todos momentos, e selou esta recordação com a palavra de unicidade ''Não há divindade além de ALLAH'' recordando da sinceridade na adoração de ALLAH, ainda que todos os descrentes detestem. Em seguida Abdullah filho de Zubair - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - quando fazia salam após a oração, costumava elevar ligeiramente a sua voz como forma de ensinar as pessoas presentes.

فوائد الحديث

A recomendação de preservar a prática desta recordação abrangente, após todos as orações obrigatórias.

A religião gira em torno da sinceridade e seguimento, esses dois são as pernas do Islam.

O zelo dos companheiros - Que ALLAH esteja satisfeito com eles -na aplicação das tradições do Profeta e na sua propagação.

O muçulmano sente-se honrado com a sua religião e manifesta os seus símbolos, ainda que os descrentes detestem.

التصنيفات

As súplicas do salah