Qualquer pessoa que disser ao seu irmão: 'Ó descrente', terá isso recaído sobre um dos dois; se for verdade o que disse, então [é válido], e, caso contrário, retorna sobre ele [o acusador]

Qualquer pessoa que disser ao seu irmão: 'Ó descrente', terá isso recaído sobre um dos dois; se for verdade o que disse, então [é válido], e, caso contrário, retorna sobre ele [o acusador]

Ibn Umar - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: O Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: "Qualquer pessoa que disser ao seu irmão: 'Ó descrente', terá isso recaído sobre um dos dois; se for verdade o que disse, então [é válido], e, caso contrário, retorna sobre ele [o acusador]."

[Autêntico] [Acordado]

الشرح

O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) advertiu contra o ato de um muçulmano chamar outro muçulmano de "descrente". Pois, com essa palavra de descrença, um dos dois se torna merecedor dela: se for verdade o que foi dito, caso contrário, a acusação de descrença retorna para quem disse.

فوائد الحديث

O Islam proíbe que um muçulmano atribua ao seu irmão características de perversidade ou descrença que ele não possui.

Esse dito alerta contra palavras ruins e reforça o grande perigo para quem faz tais acusações contra o irmão muçulmano. Por isso, é necessário preservar a língua e só falar com base em conhecimento claro e verdadeiro.

التصنيفات

O Islam, Etiquetas da fala e do silêncio