إعدادات العرض
โอ้อัลลอฮ์ แท้จริง ฉันขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการสูญเสียความโปรดปรานของพระองค์…
โอ้อัลลอฮ์ แท้จริง ฉันขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการสูญเสียความโปรดปรานของพระองค์ และการสูญเสียความสุขที่ได้รับจากพระองค์ และการลงโทษอันฉับพลันของพระองค์ และความโกรธกริ้วทั้งหมดของพระองค์
จากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า: ส่วนหนึ่งจากคำวิงวอนขอของท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม: "โอ้อัลลอฮ์ แท้จริง ฉันขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการสูญเสียความโปรดปรานของพระองค์ และการสูญเสียความสุขที่ได้รับจากพระองค์ และการลงโทษอันฉับพลันของพระองค์ และความโกรธกริ้วทั้งหมดของพระองค์"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Português தமிழ் Русский Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી پښتو አማርኛ Oromoo Românăالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขอความคุ้มครองจาก 4 อย่าง คือ: ประการแรก: (โอ้อัลลอฮ์ แท้จริง ฉันขอความคุ้มครองจากพระองค์ให้พ้นจากการสูญเสียความโปรดปรานของพระองค์) ทั้งในด้านศาสนาและทางโลก และให้คงความแน่วแน่ในศาสนาอิสลาม และอยู่ห่างจากการตกสู่บาปที่ทำให้ความโปรดปรานนั้นหายไป ประการที่สอง: (:และการสูญเสียความสุขที่ได้รับจากพระองค์) โดยการเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความทุกข์ยาก ฉันขอวิงวอนต่อพระองค์ โปรดประทานความสุขสบายอย่างต่อเนื่อง และการปกป้องให้พ้นจากความเจ็บปวดและโรคภัย ประการที่สาม: (และการลงโทษอันเฉียบพลันจากพระองค์) ทั้งความทุกข์ยากหรือภัยพิบัติ หากการลงโทษเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและฉับพลัน จะไม่มีเวลาสำหรับการกลับใจและชดเชย และผู้ที่ทุกข์ทรมานจากมันจะยิ่งใหญ่และรุนแรงยิ่งขึ้น ประการที่สี่: (และความโกรธทั้งหมดของพระองค์) และสาเหตุของความโกรธของพระองค์ ใครก็ตามที่พระองค์ทรงโกรธ เขาก็จะผิดหวังและขาดทุน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ใช้คำพหูพจน์ เพื่อรวมสาเหตุแห่งความโกรธทั้งหมดของพระองค์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ ผู้ทรงสูงส่ง จากคำพูด การกระทำ และความเชื่อفوائد الحديث
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แสดงความต้องการพึงพาต่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ
การขอความคุ้มครองที่จำเริญนี้จะครอบคลุมทั้ง: ความสำเร็จในการขอบคุณสำหรับความโปรดปราน และการป้องกันจากการตกสู่บาป เพราะมันจะลบล้างความโปรดปราน
ระวังให้อยู่ห่างจากสถานที่ซึ่งพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ไม่พอใจ
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขอความคุ้มครองจากการลงโทษอย่างกะทันหันของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ เพราะหากพระองค์ทรงจะลงโทษต่อผู้เป็นบ่าวแล้ว ความทุกข์ยากก็ตกแก่เขาจนไม่สามารถปกป้องได้ และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ที่ถูกสร้างมาก็ไม่สามารถปกป้องได้เช่นกัน แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดจะรวมตัวกันก็ตาม
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขอความคุ้มครองจากการเปลี่ยนแปลงด้านสุขภาพของเขา เพราะหากพระเจ้าได้ทรงเลือกเขาไว้เพื่อความอยู่ดีมีสุขของเขาแล้ว เขาก็ย่อมได้รับความดีทั้งสองโลก แต่ถ้าพระองค์หันเหไปจากเขา เขาก็จะต้องทนทุกข์ทั้งสองโลก ดังนั้นความอยู่ดีมีสุขย่อมนำความดีเข้ามา ทั้งศาสนาและทางโลก