إعدادات العرض
Розповів нам Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), а він – правдивий і заслуговує довіри: «Кожен із вас збирається в творіння в утробі…
Розповів нам Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), а він – правдивий і заслуговує довіри: «Кожен із вас збирається в творіння в утробі його матері протягом сорока днів та сорока ночей
Передається від Абдуллага бну Мас’уда (нехай буде задоволений ним Аллаг): Розповів нам Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), а він – правдивий і заслуговує довіри: «Кожен із вас збирається в творіння в утробі його матері протягом сорока днів та сорока ночей. Далі, через такий же проміжок часу він стає схожим на кров’яний згусток. Далі, через такий же проміжок часу він стає схожим на розжований шматочок м’яса. Після цього, до нього відправляється ангел з чотирма наказами, і встановлює для нього його долю, вік, якими будуть його справи, і яким буде він в результаті свого життя: щасливим чи нещасним, а потім вдихне в нього душу. І Воістину, хтось із вас може робити вчинки, які притаманні для жителів Раю, аж поки між ним і Раєм не залишиться відстань витягнутої руки, але станеться те, що було встановлено для нього, і він виконає діяння людей Пекла і зайде до нього. І Воістину, хтось із вас може робити вчинки, які притаманні для жителів Пекла, аж поки між ним і Пеклом не залишиться відстань витягнутої руки, але станеться те, що було встановлено для нього, і він виконає діяння людей Раю і зайде до нього.»
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Kurdî Wolof Oromoo Soomaali Français Azərbaycan Tagalog தமிழ் bm Deutsch ქართული Português Македонски Magyar فارسی Русский 中文 yaoالشرح
Сказав Ібн Мас’уд: «Розповів нам Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), а він правдивий в своїх словах, і заслуговує довіри, адже сам Аллаг Всевишній йому довірив, і він сказав: «Кожен із вас збирається в творіння», — і це тому, що коли чоловік має статевий акт зі своєю дружиною, то його розсіяна сперма збирається в форму краплі в утробі жінки протягом сорока днів. Далі, він стає схожим на кров’яний згусток – і це густа тверда кров, і цей етап створення займає наступні сорок днів. Далі, він стає схожим на розжований шматочок м'яса, і цей етап створення займає наступні сорок днів. Потім Аллаг відправляє до нього ангела, і він вдихає в нього душу, і цей етап відбувається на сто двадцятий день. І наказано ангелу закріпити за цією людиною чотири рішення, а саме: встановити об’єм його долі – того, що він отримає за своє життя із благ та милостей, і термін його, тобто період тривалості його життя в цьому світі, і те, якими саме будуть його діяння? І те, буде він в результаті щасливим чи нещасним. Потім поклявся Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром), що хтось буде робити вчинки, які притаманні людям Раю, і діяння його будуть праведними, як це могло здаватися людям, і положення його залишатиметься таким до тих пір, поки він не наблизиться до Раю на відстань в один лікоть, і тут станеться те, що було встановлено та передвизначено для нього, і він в цей момент виконає діяння людей Пекла і на цьому буде його кінець, і він зайде до Вогню. Адже умовою прийняття справ є те, щоб ця справа виконувалась на постійній основі, і не була заміненою. Тож, приклад іншого з людей, який за своє життя здійснював справи притаманні для людей Пекла, аж поки не наблизився до Пекла так, що ось-ось увійде до нього, ніби між ним та Пеклом відстань лише в один лікоть, але станеться те, що було встановлено та передвизначено для нього, і він виконає діяння людей Раю і зайде до нього.»فوائد الحديث
Завершенням всіх справ буде тільки те, що було встановлено Аллагом в Його Передвизначенні.
Застереження від захоплення собою та своїми діяннями. Воістину, вчинки оцінюються по їх завершенню.