الشرح

Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja: megerősített kötelessége minden felnőtt, döntőképes, büntetőjogi felelősséggel bíró muszlimnak, hogy a hét egy napján teljes egészében megtisztálkodjon. Ezen a napon megmossa a fejét és az egész testét, felfrissülést és tisztaságot keresve. A legalkalmasabb erre a pénteki nap; ahogyan meg is jelenik néhány verzióban, a tisztálkodás a pénteki napon az ima előtt megalapozottan ajánlott; még akkor is ha előzőleg, csütörtökön már megmosakodott. A kötelezőt helyettesítő bizonyítékot, ʿĀ’iša (Allah legyen elégedett vele) szavai adják "Az emberek (a megélhetésükért) dolgoztak, és midőn a pénteki imára mentek, úgy mentek ahogyan voltak. Az mondatott nekik: Bárcsak megfürödtetek volna!" Al-Bukhārī jegyezte le. Egy másik verzióban (wa fī riwāya), szintén nála: "nekik kipárolgásuk volt", azaz szaguk, izzadtságszag és ehhez hasonló, mindezek ellenére, az mondatott nekik: "Bárcsak megfürödtetek volna!" Mások pedig a legfontosabb prioritások közül valók.