إعدادات العرض
((باوهردارێ باوهرییا وی ژ یا ههمییان تهمامتر؛ ئهوه یێ ڕهوشتێ وی ژ یێ ههمییان جوانتر، باشترینێ ههوه ژی ئهوه یێ ژ ههمییان باشتر بیت بۆ ئافرهتێن…
((باوهردارێ باوهرییا وی ژ یا ههمییان تهمامتر؛ ئهوه یێ ڕهوشتێ وی ژ یێ ههمییان جوانتر، باشترینێ ههوه ژی ئهوه یێ ژ ههمییان باشتر بیت بۆ ئافرهتێن مالا خۆ))
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((باوهردارێ باوهرییا وی ژ یا ههمییان تهمامتر؛ ئهوه یێ ڕهوشتێ وی ژ یێ ههمییان جوانتر، باشترینێ ههوه ژی ئهوه یێ ژ ههمییان باشتر بیت بۆ ئافرهتێن مالا خۆ)).
[حسن] [رواه أبو داود والترمذي وأحمد]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands සිංහල Kiswahili தமிழ் دری Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски አማርኛ Oromoo ភាសាខ្មែរ मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbek Fulfuldeالشرح
پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهحسێ هندێ دكهت كو ئهو كهسێ باوهرییا وی ژ یا ههمییان تهمامتر؛ ئهوه یێ ڕهوشتێ وی یێ جوان و تازه بیت، ئهڤه ژی ب ڕویگهشی و دهڤ گڕنژینا خۆ و باشیكرنا د گهل كهسێن دی و ئاخڤتنا خۆش و جوان و هێلانا دروستكرنا نهخۆشییێ بۆ خهلكی. كا چاوا باشترین باوهردار ئهون یێن ژ ههمییان باشتر بن بۆ ئافرهتێن مالا خۆ، وهكی ههڤژینا خۆ و كچێن خۆ و خویشكێن خۆ و مرۆڤێن خۆ یێن نێزیك، چونكی ئهڤه ژ ههمی كهسێن دی ژ ههژیتر و نێزیكترن ڕهوشتێ مرۆڤی د گهل یێ جوان و تازه بیت.فوائد الحديث
قهدر و بهایێ ڕهوشتێ جوان و كو ئهو ژ باوهرییێیه.
كاركرن ژ باوهرییێیه، باوهری ژی زێده و كێم دبیت.
ئیسلامێ ڕێز ل ئافرهتێ گرتییه و هاندان كرییه كو باشی د گهل بهێته كرن.
