إعدادات العرض
((مسوگهر خودێ هندهك تشت فهڕز كرینه، ڤێجا هوین وان فهڕزان بهرزه نهكهن و ئهنجام بدهن و هندهك سنوور ژی داناینە ، ڤێجا هوین وان سنووران دەرباز نەکەن و…
((مسوگهر خودێ هندهك تشت فهڕز كرینه، ڤێجا هوین وان فهڕزان بهرزه نهكهن و ئهنجام بدهن و هندهك سنوور ژی داناینە ، ڤێجا هوین وان سنووران دەرباز نەکەن و هندەك تشت حەرام کرینە، ڤێجا هوین وان بنپێ نهكهن و نەشکێنن، ههروهسا ل سەر هندەك تشتان بێدەنگ بوویە، ئهڤه ژی وهك دلۆڤانی د گەل ههوە نەكو ژ بیرکرن بیت، ڤێجا هوین ل دویڤ نهچن و لێ نهگهڕییێن))
ژ ئەبو سەعلەبەیێ خۆشەنی، جۆرثومێ کوڕێ ناشری (خودێ ژێ ڕازی بیت) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((مسوگهر خودێ هندهك تشت فهڕز كرینه، ڤێجا هوین وان فهڕزان بهرزه نهكهن و ئهنجام بدهن و هندهك سنوور ژی داناینە ، ڤێجا هوین وان سنووران دەرباز نەکەن و هندەك تشت حەرام کرینە، ڤێجا هوین وان بنپێ نهكهن و نەشکێنن، ههروهسا ل سەر هندەك تشتان بێدەنگ بوویە، ئهڤه ژی وهك دلۆڤانی د گەل ههوە نەكو ژ بیرکرن بیت، ڤێجا هوین ل دویڤ نهچن و لێ نهگهڕییێن)).
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Bahasa Melayuالشرح
پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) دبێژیت کو خودێ هندەك تشت واجب کرینە و هندهك تشت فەڕز کرینە، ڤێجا هوین پێگیرییێ پێ بكهن و سستاهییێ تێدا نهكهن ب هێلانا وان یان خهمساریكرنا د ڕاست واندا، دیسان هندهك سنوور و تشتێن قهدهغه ژی بۆ ههوه داناینه كو ڕێكێ ل بهر ههوه دگرن ژ كرنا وی تشتێ خودێ یێ پێ ڕازی نینه، ڤێجا هوین چ تشتان ل سهر وی تشتێ شهریعهتی فهرمان پێ كری زێده نهكهن، كا چاوا خودێ هندهك تشت ل سهر ههوه حهرامكرن؛ ڤێجا هوین وان تشتان نهكهن و خۆ نێزیك ژی نهكهن، ههر تشتهكێ دی ژ بلی ئهڤێن مه بهحس ژێ كری؛ شهریعهتی یێ هێلای و یێ ل سهر بێدهنگ بووی، ئهڤه ژی وهك دلۆڤانی ب عهبدان، ب ڤێ چهندێ ژی دێ ل سهر بنیاتێ خۆ مینیت، كو بنیات د ههمی تشتاندا حهلالی و دروستییه، لهوا دویڤچوونێ بۆ نهكهن و ل دویڤ نهگهڕییێن.فوائد الحديث
ئهڤ فەرموودەیه بەڵگەیە ل سەر وێ ئێكێ کو خودێ ب خۆ شەرعدانەرە، ڤێجا فەرمان یا د دەستێ ویدا.
فەرموودە بناخهیێن شهریعهتی ب خۆڤه دگریت ژ لایێ فهرمان و حهلالكرنێڤه، چونکی حوکمێ شەرعی یان ئهوه یێ بێدەنگی ل سەر هاتییە کرن، یان ئاخڤتن ل سەر هاتییە کرن و ئەو ئاخڤتنا ل سهر هاتییه كرن ژی یان: فەرمان ب كرنا وی تشتی كرییه، ئهڤ فهرمانه ژی یان بۆ فهربوونێیه (واجبه) یان ژی بۆ سوننهتێیه (مهندوبه)، یان ژی پاشڤهبرن ژێ هاتییه كرن و ئهڤ پاشڤهبرنه ژی یان بۆ حهرامبوونێیه (حهرامه) یان ژی بۆ نهباشبوونێیه (مهكروهه)، یان ژی ههما بۆ هندێیه كو ئهڤ كاره یێ حهلال و دروسته (مۆباحه).
ئەو تشتێ خودێ ل سەر بێدەنگ بووی و فەڕز نەکری، سنوور بۆ نهدانای و پاشڤهبرن ژێ نەکری؛ ئەو حەلالە.
ڕوهنکرنا پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گەلەك یا جوانە، چونکی فەرموودە ب ڤێ دابەشکرنا ئاشکهرا و دیار ئینایە.
پێدڤییه فەڕزێن خودایێ مهزن بهێنه پاراستن.
چێنابیت سنوورێن خودایێ مهزن بهێنه دەربازکرن.
التصنيفات
Prescribed Punishments