“Boyebi nini ezali koloba na nsima?”Balobaki ete: Nzambe Na Ntoma na Ye bayebi malamu koleka. Alobaki boye: “kolobela ndeko na yo na ndenge oyo asepeli na yango te”,

“Boyebi nini ezali koloba na nsima?”Balobaki ete: Nzambe Na Ntoma na Ye bayebi malamu koleka. Alobaki boye: “kolobela ndeko na yo na ndenge oyo asepeli na yango te”,

Kowuta na maloba ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, ete Ntoma ya Nzambe (S.a.w) alobaki : “Boyebi nini ezali koloba na nsima?”Balobaki ete: Nzambe Na Ntoma na Ye bayebi malamu koleka. Alobaki boye: “kolobela ndeko na yo na ndenge oyo asepeli na yango te”, elobami: omoni Ndenge Nini soki Ndeko nangai azali nakati naye Ndenge nazo loba ? Alobaki: "Soki azali Ndenge azoloba osilisi kotonga ye na nsima, mpe soki azali Ndenge wana te osili kokoselaye likambu".

[صحيح] [رواه مسلم]

الشرح

Ntoma, tika ete mabondeli ya Nzambe mpe kimia ezala likolo na ye, alimboli bosolo ya bozongisi nsima oyo epekisami, oyo ezali : kolobela musulman oyo azali te na likambo oyo alingaka te, ezala moko ya bizaleli na ye ya bizaleli malamu to ya kobotama, lokola : moto ya miso moko mokosi, moto ya lokuta, mpe bizaleli mosusu oyo ekoki kokweisama, ata soki ezaleli yango ezali kati na ye. Kasi soki ezaleli yango ezali kati na ye te, boye likambo yango ezali makasi koleka koloba na nsima, oyo ezali kofinga, elingi koloba: kofinga moto na eloko oyo azali na yango te.

فوائد الحديث

Kotangisa malamu ya ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ateyaki malamu, lokola alakisaki makambo na lolenge ya kotuna mituna.

Ba compagnons ba se comporter bien na Prophète (s.a.w) tango balobi: Nzambe na Ntoma naye bayebi malamu.

Moto oyo batunakaye na likambu oyo ayebi te, aloba: Nzambe nde ayebi malamu koleka.

Kobatela mibeko ya Sharia mpo na lisanga na kobatela makoki mpe bondeko kati na bango.

Koloba nsima kotonga epekisami longola se na makambo mosusu mpo na bosepeli. Kati na yango ezali na: Kobengana injustice, na boye ete moto oyo anyokolami alobeli moto oyo asalaki ye mabe epai ya moto oyo akoki kozwa makoki na ye, mpe alobi boye: Mosusu asali ngai mabe, to asali ngai boye, bakisa mpe: boyokani na oyo etali likambo ya libala, kokabola makanisi, to kosalisana, mpe bongo na bongo.

التصنيفات

Manners of Speaking and Keeping Silent