“你们知道何为背谈?”大家说:“真主及其使者知道｡”穆圣说:“就是你提及自己弟兄厌恶的事情｡”

据艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述，真主的使者（愿主福安之）说： “你们知道何为背谈?”大家说:“真主及其使者知道｡”穆圣说:“就是你提及自己弟兄厌恶的事情｡”有人说:“请告诉我,如果该弟兄身上存在提及的事呢?”穆圣说:“存在事实,即为背谈;不合事实,便成诽谤｡”

[健全的圣训] [穆斯林传述]

حفظ

الشرح

先知（愿主福安之）阐明了所禁背谈的实质，即：提说不在场的穆斯林他所不喜之事，无论是外貌特征还是品德特征，例如：瘸子、欺诈者、撒谎者等诸如贬低人的特征，即使这些特征确实存在。如果他身上本就不存在这一特征，那么这就比背谈更为恶劣，这就是诽谤，也就是以莫须有之事对他人中伤造谣。

فوائد الحديث

先知（愿主福安之）的绝佳教授方式，他以提问的方式给提问者解答问题。

圣门弟子们对待先知（愿主福安之）的良好礼仪，他们说：“真主和其使者至知。”

被问者对他所不知之事说：“真主至知！”

伊斯兰法通过保障权益和兄弟情谊来保护社会。

背谈是被禁止的，但为公益，有些情况则不然。其中包括：为了消除不公平，让受害者可以在有能力维护自己权益的人面前提及他受到的不公，说：某人欺负了我，或者对我做了某事。还包括商议婚姻、合伙、邻居关系等问题。

التصنيفات