إعدادات العرض
„Кога некој од вас ќе дојде на собир, нека се поздрави со селам. А кога ќе сака да стане и да си замине, нека повторно се поздрави со селам – зашто првиот селам не е…
„Кога некој од вас ќе дојде на собир, нека се поздрави со селам. А кога ќе сака да стане и да си замине, нека повторно се поздрави со селам – зашто првиот селам не е поважен од последниот.“
Ебу Хурејре, радијаллаху анху, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Кога некој од вас ќе дојде на собир, нека се поздрави со селам. А кога ќе сака да стане и да си замине, нека повторно се поздрави со селам – зашто првиот селам не е поважен од последниот.“
[حسن]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ বাংলাالشرح
Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, нè упатува дека оној што пристигнува на собир каде што седат луѓе треба да ги поздрави со селам. А кога ќе сака да замине, повторно да ги поздрави со селам – затоа што селамот при заминување не е помалку важен од оној при доаѓање.فوائد الحديث
Поттик за ширење на селамот меѓу луѓето.
Препорака да се поздравуваат со селам присутните и при доаѓање и при заминување.
Ел-Синди рекол: „Зборовите ,кога ќе сака да стане‘ се однесуваат на станување од седенката, а ,првиот селам не е поважен‘ значи дека и двата поздрава се Сунет и заслужуваат да се практикуваат – нема оправдување да се испушти вториот селам ако веќе се практикува првиот.“