Ad ned paam yõ-tẽgre, b sẽn tẽeg maam a nengẽ t'a ka pʋʋs maam ye, ad paam yõ-tẽgre, Ramadaan sẽn kẽ-a soaba n tʋg n sε tɩ b ka yaaf-a ye, paam yõ-tẽgre ned ning kʋʋlem sẽn ta a roagdb a yiibu, tɩ b ka yɩ sabab n kẽes-a arãnã

Ad ned paam yõ-tẽgre, b sẽn tẽeg maam a nengẽ t'a ka pʋʋs maam ye, ad paam yõ-tẽgre, Ramadaan sẽn kẽ-a soaba n tʋg n sε tɩ b ka yaaf-a ye, paam yõ-tẽgre ned ning kʋʋlem sẽn ta a roagdb a yiibu, tɩ b ka yɩ sabab n kẽes-a arãnã

Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) a yeelame: Wẽnd-Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame: «Ad ned paam yõ-tẽgre, b sẽn tẽeg maam a nengẽ t'a ka pʋʋs maam ye, ad paam yõ-tẽgre, Ramadaan sẽn kẽ-a soaba n tʋg n sε tɩ b ka yaaf-a ye, paam yõ-tẽgre ned ning kʋʋlem sẽn ta a roagdb a yiibu, tɩ b ka yɩ sabab n kẽes-a arãnã».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] [A At-tirmiiziy la a Ahmad n togs-a]

الشرح

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) kosa do-yook neb a tãab zugu, tɩ Wẽnd na vuug b yõyã ne tomã, sẽn yaa faagr la yaalg la bõne: Rẽenem kõbgã, yaa ned ning b sẽn tẽeg Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a nengẽ, t'a ka sall Nabiyaamã ne a sẽn na n yeele: "Ṣalla Allaah ʿAlayhi wa Ṣallem= Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga" maa sẽn wõnd rẽnda. Yiib soabã: yaa ned sẽn paam Ramdaan kiuugã halɩ t'a wa looge, tɩ b ka yaaf a zũunbã, a sẽn maan n kʋʋg koεεga tũudmã tʋʋm pʋgẽ sababo. Tãab soabã: yaa ned sẽn paam a roagdb a yiibã, tɩ kãseng paam-ba, tɩ b ka yɩ sabab n na n kẽes-a arzãna, ne a sẽn ka maneg-ba la a sẽn kʋʋg koεεg b yiibã hakε pʋgẽ.

فوائد الحديث

A As-Sindiy yeelame (Wẽnd na yols-a): La sẽn be beenẽ, yaa tɩ yembr fãa bãmbã pʋgẽ, ned fãa gilli, sã n ka a sẽn maan n koεεgã, a paama bũmb ning sẽn tõe n paam pʋɩɩr sẽn yaa bedr ne yεl-sõma, rẽnd yẽ sẽn maan n kʋʋg koεεgã tɩ sõmã wã põsg yẽ wã, a bõname n konge.

Yaa b sẽn pirsd tɩ b pʋʋs Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), b sẽn tẽeg a yʋʋrã fãa.

Yaa b sẽn pirsd tɩ b nidg pãnga la b sẽb sʋk ne tũudmã Ramdaanã kiuugã pʋgẽ.

Yaa sẽn pirsd tɩ b nidg pãng ne roagdb a yiibã manegre, sẽn tʋg n yɩɩda b sẽn wat n lebg kãsembã.

التصنيفات

Dhikr on Special Occasions