إعدادات العرض
که رسول الله صلى الله عليه وسلم هنگام سجده، دست هايش را چنان از پهلو دور می داشت كه سپيدی زير بغل هايش ديده می شد
که رسول الله صلى الله عليه وسلم هنگام سجده، دست هايش را چنان از پهلو دور می داشت كه سپيدی زير بغل هايش ديده می شد
از عبدالله بن مالک بن بُحَینه رضی الله عنهم روایت است: که رسول الله صلى الله عليه وسلم هنگام سجده، دست هايش را چنان از پهلو دور می داشت كه سپيدی زير بغل هايش ديده می شد.
[صحیح] [متفق علیه]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Português Kurdî Kiswahili සිංහල অসমীয়া ไทย Tiếng Việt አማርኛ Svenska Yorùbáالشرح
هنگامي كه رسول الله صلی الله علیه وسلم به سجده مي رفت، در حال سجده دستهای خود را دور می كرد، هر دستش را از پهلو دور می نمود، مانند دو بال، تا این که سپیدی زیر بغل هایش آشکار می گشت. و این از مبالغه است که بازوها مانند بال قرار داده شود، و نیز فاصله گرفتن آنها از پهلوها.فوائد الحديث
مستحب بودن این حالت در سجده، که بازوها را از پهلوها جدا نگه داده شود.
ماموم یا مقتدی که با انجام آن اطرافیان او اذیت می شوند جایز نیست.
مجافاة (دور نگه داشتن بازوها از پهلوها) حکمت ها و فواید زیادی دارد، از جمله: اظهار نشاط و علاقمندی به نماز، و اینکه اگر به همه اعضای سجده تکیه شود هر عضو حصۀ اش را از عبادتش می گیرد. و گفته شده که: حکمت در این است که شبیه تواضع است، و تمکین پیشانی و بینی به روی زمین است، و همچنین برای این که هر عضو خود را متمایز نماید.