Midőn a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imádkozott, a felkarját teljesen eltartotta a testétől, olyannyira, hogy hónaljának fehérsége láthatóvá vált

Midőn a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imádkozott, a felkarját teljesen eltartotta a testétől, olyannyira, hogy hónaljának fehérsége láthatóvá vált

Abdullah bin Málik Ibn Buhayna-tól (Allah legyen elégedett vele): Midőn a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imádkozott, a felkarját teljesen eltartotta a testétől, olyannyira, hogy hónaljának fehérsége láthatóvá vált.

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]

الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), midőn leborult, a karjait teljesen eltartotta a testétől a leborulása során. Azaz a kezet távolabb vitte oldalától, mint két szárnyat, annyira, hogy hónalja bőrének a színe láthatóvá vált. Ez a karok túlzott széttárása az oldalától való elválasztása érdekében.

فوائد الحديث

Ez a testtartás ajánlott a leborulás során. Azaz: a két felkart távolabb tartani a test két oldalától.

Annak, aki a sorban, az imám mögött imádkozik, ha az ilyen testtartása a szomszédjának kellemetlenséget okoz, akkor nem ajánlott így tennie.

A leborulás során alkalmazott ilyen testtartásban sok bölcsesség és haszon van: az ima iránti vágy és buzgalom és aktivitás kinyilvánítása. Ha valaki leborul minden olyan testrészre, amely a leborulás során előírt, akkor minden testrész megkapja a maga jogát az istentiszteletből. Az is elhangzott, hogy az ebben rejlő bölcsesség: ez sokkal inkább hasonlatos az alázathoz és hatékonyabban tudja a homlokot és az orrot a földre helyezni, továbbá minden testrész önmagában is felismerhető.

التصنيفات

Prophet's Guidance on Prayer