إعدادات العرض
“Não ofendais os meus companheiros, pois se um de vós gastasse ouro (em caridade) equivalente a (montanha de) Uhud, não seria igual a um Mudd (porção que cabe nas duas mãos) gasto da parte de um deles, e nem (sequer) a metade disso.”
“Não ofendais os meus companheiros, pois se um de vós gastasse ouro (em caridade) equivalente a (montanha de) Uhud, não seria igual a um Mudd (porção que cabe nas duas mãos) gasto da parte de um deles, e nem (sequer) a metade disso.”
Abu Saíd Al-Khudri - que Allah esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de Allah - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - disse: “Não ofendais os meus companheiros, pois se um de vós gastasse ouro (em caridade) equivalente a (montanha de) Uhud, não seria igual a um Mudd (porção que cabe nas duas mãos) gasto da parte de um deles, e nem (sequer) a metade disso.”
[Autêntico] [Acordado]
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Русский 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia اردو Hausa Kurdî অসমীয়া Kiswahili Tagalog አማርኛ ગુજરાતી Tiếng Việt Nederlands සිංහල پښتو नेपाली ไทย മലയാളം Кыргызча Malagasy Română Svenska తెలుగు ქართული Moore Türkçe Српски Magyar Македонскиالشرح
O Profeta, que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele, proibiu insultar os Companheiros, especialmente os primeiros a abraçar o Isslam entre os Muhajirun (emigrantes) e os Ansar (os que acolheram os emigrantes). Ele informou que, mesmo que alguém gastasse em caridade o equivalente ao monte Uhud em ouro, não alcançaria a recompensa de um mudd de comida (ou metade dele) gasto por um dos Companheiros - e o mudd é a quantidade que enche as duas mãos de um homem de constituição física média. Isso se deve ao seu imenso nível de sinceridade, à pureza de suas intenções e ao facto de terem gasto e lutado pela causa de Allah antes da conquista de Makkah, em tempos de grande necessidade.فوائد الحديث
Insultar os Companheiros (que Allah esteja satisfeito com eles) é proibido e é considerado um dos pecados graves.
التصنيفات
A crença nos companheiros do Profeta